É só uma questão de tempo até a merda atingir O Cortez e o seu gang. | Open Subtitles | هي فقط مسألة وقت قبل اللعنة يَضْربُ النصيرُ مَع كورتيز وعصابته. |
Este filho da mãe não sabia que O Cortez tinha a filha dele como refém. | Open Subtitles | هذا ايها اللعين لَمْ يَعْرفْ كورتيز كَانَ عِنْدَها بنتُه كرهينة. |
Nós nem sequer sabemos onde é que O Cortez os tem presos. | Open Subtitles | نحن لا نَعْرفُ حتى حيث أنَّ كورتيز تَحتجزُهم. |
Podemos usá-lo para transformar O Cortez numa fortaleza contra o mundo moderno. | Open Subtitles | يمكننا أن نستخدمه لتحويل الكورتيز إلى حصن ضد العالم الحديث. |
Estávamos dispostos a remodelar O Cortez segundo a nossa própria imagem. | Open Subtitles | كنا مصممين أن نعيد بناء الكورتيز بصورتنا الخاصة |
Eric, rapazes vão buscar O Cortez lá dentro agora mesmo. | Open Subtitles | إيريك، أنت رجال يَحْصلونَ على كورتيز داخل الآن. |
Mas O Cortez matou todas as nossas potenciais testemunhas. | Open Subtitles | لكن قد قتل كورتيز كل شاهد محتمل لدينا. |
O Cortez matou o seu irmão e agora vai tentar matá-lo. | Open Subtitles | كورتيز قتل أخيك، والآن أنت ستعمل محاولة لقتله. |
Não tem de fazer isso, podemos meter O Cortez na prisão. | Open Subtitles | ليس لديك للقيام بذلك، كما تعلمون. يمكننا وضع كورتيز في السجن. |
Ela vai matar O Cortez na quinceañera da filha. | Open Subtitles | وهي ستعمل قتل كورتيز في اللباس Quinceanera ابنته. |
Vou criar uma distracção e depois vai fazer O Cortez confessar que matou o seu irmão. | Open Subtitles | سوف أقوم بإنشاء الهاء وستحصل كورتيز على الاعتراف بقتل أخيك. |
O Cortez tem ainda menos a haver contigo. | Open Subtitles | حَصلتْ كورتيز على أقل علاقة بحمارِكِ. |
O Cortez matou o Angel, não fui eu. | Open Subtitles | قَتلتْ كورتيز ملاكاً، لَيسَ ني. |
Quero falar com O Cortez. | Open Subtitles | أنا تريد يَتكلّمُ مع هذه كورتيز. |
Acho que sei onde O Cortez está. | Open Subtitles | أعتقد أَعْرفُ حيث أنَّ كورتيز. |
Temos 2 equipas a procurar o Brannan e O Cortez. | Open Subtitles | لدينا فريقين يبحثون عن كورتيز وبراين |
O Riva e a mulher vão testemunhar contra O Cortez. | Open Subtitles | ريفا وزوجته وستعمل الشهادة ضد كورتيز. |
O Cortez orgulha-se de oferecer Wi-Fi grátis em todos os quartos. | Open Subtitles | الكورتيز فخور ليوفر الأن خدمة واي فاي مجانية في كل غرفة. |
Para polir a jóia que é O Cortez, foi necessário não só o dinheiro, ganho com a venda das numerosas peças de arte da Condessa, mas também 4 estrelas na Internet. | Open Subtitles | لتلميع الجوهرة التي هي الكورتيز , --تطلب الأمر ليس فقط المال الذيحصلناعليهمنه منتصفية - |
O Cortez é uma amante egoísta, John. | Open Subtitles | الكورتيز عشيقة أنانية يا جون. |