Andava a ajudar o Craig a catalogar os artefactos equatorianos. | Open Subtitles | نعم. أنا أساعد نوع كريج ويعدّد المصنوعات اليدوية الإكوادورية. |
A mensagem é:"Largue tudo. o Craig está em sarilhos. Venha rápido." | Open Subtitles | الرسالة هي ضع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
Se saio agora do Malkovich, volto a ser o Craig Schwartz, sem carreira, sem dinheiro. | Open Subtitles | أعني، إذا إذا تركت مالكوفيتش , سأصبح كريج شوارز ثانية. |
o Craig está mais próximo do agressor do que pensamos. | Open Subtitles | كريغ كان أقرب الى من اعتدى عليه مما ظننا |
Todos os meus namorados duram em ciclos de dois anos, antes do Hector houve o Craig, que há dois anos partiu para o Alasca, | Open Subtitles | مثل، أصدقائهن بلدي هي على التناوب لمدة سنتين. مثل، قبل هيكتور، كان هناك كريغ. مثل عامين ل اليوم، وقال انه يترك لألاسكا. |
Não podemos entrar no portal e correr de lá com o Craig? | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب داخل البوابة وندفع كريج خارجه؟ |
São cinquenta mil dólares que pagavam um ordenado, é alguém despedido por o Craig precisar de pagar para foder! | Open Subtitles | شخص ما سيطرد لأن كريج يدفع للنساء حتى يضاجعنه يا إلهي |
Olá, fala o Craig, o piloto. | Open Subtitles | جميل, جميل , جميل مرحبا, هذا كريج, طياركم |
"Largue tudo. o Craig está em sarilhos. Venha rápido." | Open Subtitles | دع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
Dou-te uma tareia como fez o Craig, até te viro os olhos. | Open Subtitles | سأضربك مثل ما فعل كريج ساضربْ عيونَكَ مباشرة. |
Alguém acabou de telefonar a dizer que o Craig está em sarilhos. | Open Subtitles | شخص ما اتصل للتو يقول أن كريج في المشكلةِ. - ماذا؟ |
Espero que o Craig tenha um plano enquanto está a cagar. | Open Subtitles | أتمنى أن كريج يفكر بخطة بينما هو يقضي حاجته |
Espera que o Foster ou o Craig a levassem. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتوقّعُ أَتبنّى أَو كريج لتَرْبِيته. |
Ouvi o povo gritar e não sei onde está o Craig. | Open Subtitles | سمعت الناس يصرخون ثم فقدت كريج. لقد فقدت كريج |
o Craig teve de deixar a escola e arranjar dois empregos, para pagar os medicamentos e consultas médicas do bebé. | Open Subtitles | و كريج معرفش يكمـّل ثانوي وكان بيشتغل ليل نهار علشان يدفع مصاريف علاج ابنه |
o Craig disse-me que achava que eu não estava disposta a ser vulnerável. | TED | أخبرني كريغ أنه لا يعتقد أنني على استعداد لأكون عرضة للخطر. |
Alguém me mandou uma mensagem. Onde está o Craig e o Day-Day? | Open Subtitles | شخص ما أرسل لي رسالة أين كريغ و داي داي؟ |
o Craig foi a única pessoa que acreditou em mim. | Open Subtitles | كان ـ كريغ ـ هو الوحيد الذي آمن بي |
Estou sóbrio há oito meses, e... e agradeço a Deus todos os dias, por ter um amigo como o Craig. | Open Subtitles | لم أثمل منذ 8 شهور وأشكر الله يومياً لأنه أرسل لي صديقاً مثل ـ كريغ ـ |
Eu nunca pensei que a minha irmã pudesse encontrar alguém... que se preocupasse com o que as pessoas pensam, tanto quanto ela, até eu conhecer o Craig. | Open Subtitles | لم أكن أظن أبدأ بأن أختي ستجد شخصاً يهتم بما يفكر الآخرون به كما تهتم هي بذلك, حتى قابلت ـ كريغ ـ |
Tudo o que precisávamos para construir um caso contra o Craig Zimmer. | Open Subtitles | كل شيء نحن بحاجة لبناء قضية ضد كريغ زيمر. |