عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o crescimento de estruturas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بناء التجمعات
| A matéria escura, porque atrai gravitacionalmente, tende a encorajar o crescimento de estruturas. | TED | المادة المظلمة ، بسبب تأثير قواها الجاذبية فهي تساعد على بناء التجمعات ، حسنا. |
| A energia escura, por outro lado, está a colocar cada vez mais espaço entre as galáxias. Faz com que a atração gravitacional entre elas diminua, e impede o crescimento de estruturas. | TED | أما الطاقة المظلمة ، من جهة أخرى ، فهي تسبب في خلق الكثير من المساحات بين المجرات. وبالتالي تجعل -- قوى التجاذب بينها -- أقل ، ولذلك فهي تقاوم بناء التجمعات. |