| Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo. | Open Subtitles | لان الافضل من الجريمة الكاملة هو الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك |
| Uma razão pela qual é difícil fazer o crime perfeito é porque destruir evidências deixa evidências. | Open Subtitles | سبب واحد يجعلك تكشف الجريمة الكاملة تدمير الأدلة يترك أدلة آخرى |
| Vais-te safar. Legalmente, é o crime perfeito. | Open Subtitles | ستصبحين حرّةً قانونياً . إنّها الجريمة الكاملة |
| As pessoas sempre dizem... que não existe o crime perfeito. | Open Subtitles | ..... الناس دائماً مايقولون أنه لايوجد هذا الشىء الذى يدعى الجريمه المثاليه |
| É o crime perfeito, não nos lembramos de onde veio. | Open Subtitles | إنها الجريمة المثالية لأنك لن تتذكر كيف أصابك. |
| Eu tenho experiência suficiente para saber que não existe o crime perfeito. | Open Subtitles | أنا أملك خبرة كافية لأعلم أنه ما من شيء يدعى جريمة كاملة |
| o crime perfeito não existe. | Open Subtitles | ليس هناك جريمة مثالية |
| o crime perfeito não existe, Castle. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ما يدعى بالجريمة الكاملة يا (كاسل). |
| o crime perfeito... executado por computadores. | Open Subtitles | الجريمة الكاملة التي تنذفها أجهزة الحاسوب |
| Porque a única coisa melhor que o crime perfeito... é o crime perfeito, cometido debaixo do nariz do inimigo. | Open Subtitles | ...لان الافضل من الجريمة الكاملة .هى الجريمة الكاملة التي تتم تحت انظار عدوك... |
| Será que tinha cometido o crime perfeito, ou o meu pai estava a jogar comigo? | Open Subtitles | هل نجحت بتنفيذ الجريمة الكاملة أو يَتُم التلاعب بي كلعبة "كلمات مع أصدقاء"؟ |
| Foi, literalmente, o crime perfeito. | Open Subtitles | كانت بشكل حرفي الجريمة الكاملة |
| o crime perfeito. | Open Subtitles | .الجريمة الكاملة |
| - É o crime perfeito. | Open Subtitles | إنها الجريمة الكاملة يا سيندي |
| É o crime perfeito! | Open Subtitles | وهذه هي الجريمة الكاملة. |
| Tal pessoa cometeu o crime perfeito. | Open Subtitles | كما احد ارتكب الجريمه المثاليه. |
| Com o Herman, iniciei o crime perfeito. | Open Subtitles | وبواسطه هيرمن , ارتكبت الجريمه المثاليه |
| Estamos falando de muito dinheiro. o crime perfeito. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن نقود كثيرة الجريمة المثالية |
| A Polícia jamais encontraria a arma. É o crime perfeito. | Open Subtitles | والشرطة لن تجد سلاح الجريمة هي "الجريمة المثالية" |
| Foi quase o crime perfeito. | Open Subtitles | لقد كادت أن تكون جريمة كاملة. |
| o crime perfeito! | Open Subtitles | - جريمة مثالية! |
| o crime perfeito não existe, Castle. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ما يدعى بالجريمة الكاملة يا (كاسل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 