عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o cristal é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البلورة هي
| O cristal é um artefacto da Religião Antiga. | Open Subtitles | البلورة هي صناعة حرفية للمعتقدات القديمة |
| O cristal é a única coisa que me resta de casa, mas podias preocupar-te menos... | Open Subtitles | تلك البلورة هي الشيء الوحيد الذي بقي لدي من الوطن -لكنك لا تهتم -ذلك ليس صحيحاً |