| Sou o CSI Stokes, e este é o Brown. | Open Subtitles | أَنا سي إس آي يَذكي، هذا براون. |
| o CSI Langston tem sido incansável na perseguição do Dr. Jekyll. | Open Subtitles | سي إس آي لانجستون كَانَ عَنيدةَ في مسعاه مِنْ الدّكتورِ Jekyll. |
| Eu vejo o "Dexter", preto, o "CSI: Nova Iorque" "Love Hip Hop: | Open Subtitles | أنا أشاهِد مُسلسل "ديكستر" أيّها الزّنجيّ "و"سي إس آي نيويورك" و "حُبّ هيب هوب أتالانتا |
| o CSI analisa agora os vídeos de segurança, em busca de suspeitos. | Open Subtitles | حالياً يتفقد محققي المعمل الجنائي اللقطات الأمنية في جهود للتعرف على مشتبه ممكن |
| Ele é o CSI Delko. Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | ومحقق المعمل الجنائي " ديلكو " نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة |
| Aqui é o CSI Eric Delko, nada do Toller na rodovia Old Post. | Open Subtitles | هذا المحقق الجنائي (إريك ديلكو) (لا إشارة لـ(تولر على طريق "بوست" القديم |
| Eu sou o CSI Stokes. | Open Subtitles | أنا المحقق الجنائي |
| Acho que o CSI não é o único divertimento na cidade. | Open Subtitles | أعتقد وحدة تحقيقات مسرح الجريمة ليست اللعبة الوحيدة في المدينة |
| Estás a deixar o CSI, não é? | Open Subtitles | أنت تترك وحدة تحقيقات مسرح الجريمة أليس كذلك؟ |
| Ia ser uma direcção criativa incomum para o CSI Miami. | Open Subtitles | سيكون ذلك توجهاً (خلاقاً لـ(سي إس آي: ميامي |
| Este é o CSI Nick Stokes. | Open Subtitles | هذا سي إس آي نيك يَذكي. |
| E vejo o CSI Miami e o CSI Nova Iorque. | Open Subtitles | و "ميامي سي إس آي" و "نيويورك سي إس آي" |
| Segundo fontes da Polícia Técnica um ou mais assassinos, devem ter saído do quarto a que o CSI chama "Central do crime", o quarto mais próximo da saída de emergência. | Open Subtitles | وفقاً للمصادر بداخل المعمل الجنائي القاتل أو القاتلين في الأغلب هربوا " من الغرفة التي يسميها المحققون " مركز الجريمة أقرب غرفة لمخرج الطوارئ |
| Central, é o CSI. | Open Subtitles | المراسلة، معك المحقق الجنائي |
| O Barry foi o CSI no caso, por isso preciso que testemunhes para segurarmos o Coolidge até ao julgamento. | Open Subtitles | (باري) كان المحقق الجنائي القائم بالقضية أريده أن يشهد في القضية لإدانة (كوليدج) في المحاكمة |
| Sabes, em caso de não teres reparado, o Departamento de Xerifes de Renard Parish não é exactamente o CSI. | Open Subtitles | في حالة لم تلاحظي، فقسم شرطة (رينارد بيريش)... لا يمتلكون مواهب فريق تحقيقات مسرح الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 