"o custo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تكلفة

Normalmente a eficiência é crucial porque o custo do combustível do motor durante a sua vida supera o custo do motor.
في العادة، الكفاءة أمر مصيري لأن تكلفة الوقود على مدى عمر المحرك أكبلا بكثير من تكلفة المحرك

Cinco dólares uma carta, o custo do correio, e também o papel fino.
، خمسة دولارات للرسـالة، تكلفة البريد وعلى الورقة الرقيقة، أيضاً

Soubemos que o custo do projecto será de mais de 350 biliões de dólares o que faz dele um dos projectos mais caros de toda a história da humanidade.
تقول المصادر ان تكلفة المشروع تتصاعد لتصل لأكثر من ثلث تريليون دولار بهذا يصبح المشروع الأعلى تكلفة

Creio que metade dos direitos à tua mina, deviam cobrir o custo do nosso auxílio.
أعتقد بأن نصف مداخيل منجمك ينبغي عليها تغطية تكلفة مساعدتنا.

Os estudantes como a Kate precisam de fazer um empréstimo porque o custo do ensino superior tornou-se inacessível para muitas famílias americanas, se não para a maioria delas.
يجب على الطلاب مثل كايت أن يأخذوا قرضاً لأن تكلفة التعليم العالي أصبحت لا يمكن تحملها لكثير من العائلات الأمريكيه، إن لم يكن أغلبها.

Estamos confiantes que o custo do telhado mais o custo da eletricidade... Um telhado solar vai custar menos do que um telhado normal mais o custo da eletricidade.
نحن على يقين أن تكلفة السقف بالإضافة إلى تكلفة الكهرباء.. سقف الألواح الشمسية سيكون أقل تكلفة من السقف العادي مضافًا إليه تكلفة الكهرباء.

Número 1: diminuir o custo do tratamento.
الجانب الأول: خفض تكلفة العلاج.

o custo do projecto em dólares para manter o Programa Espacial...
تكلفة المشروع بالدولار الأمريكي من تشغيل برنامج الفضاء ...

Talvez os problemas de memória são o custo do teu dom.
ربما مشكلة الذاكرة هي تكلفة قدرتك

Isso inclui o custo do contrato?
هل يشمل هذا تكلفة عقد الخدمة؟

É o custo do negócio.
إنها تكلفة أداء الأعمال

(Risos) Os processos por más práticas médicas nos EUA aumentaram o custo do seguro de más práticas, ao ponto de médicos competentes estarem a abandonar a prática.
(ضحك) تقاضي الممارسات الخاطئة الطبية في الولايات المتحدة قد زاد تكلفة التأمين ضد الممارسات الخاطئة، حتى أن الأطباء القديرين بدأوا بترك المهنة.

E o custo do teu acidente inocente é..
{\pos(200,220)}... و تكلفة حادثتك البرئية هو