"o daedalus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديداليوس

Vamos interrogar o espião ateniense... assim que terminarmos com o Daedalus.
سوف نقوم باستجواب الجاسوس اليوناني بعد أن ننتهي من ديداليوس

- General Kastor, vê se o Daedalus recebe o que precisa.
القائد كاستور قم بتحضير ما يطلبه ديداليوس

Consigo perceber porque é que está desconfiada, mas o que quer que o Sacerdote de Gaia tenha contado, o Daedalus não era meu aliado.
أرى أنكِ كثيرة الشك ولكن كل ما أخبركِ بها كاهن غايا ديداليوس لم يكون ابداً حليفي

- Como disse, se ele é um espião ateniense que tentou recrutar o Daedalus, talvez tenha uma ou duas revelações.
كما قلت سابقاً, أذا كان جاسوس من أثينا وحاول أن يجند ديداليوس قد يكون لديه بعض الأفكار

E suponho que quando o Daedalus encontrar-se com as suas tropas e levá-los para o acampamento do Minos, também consideres isso uma coincidência.
وسأفترض بأن ديداليوس وتحالفه المسبق سيقودهم نحو مخيم ماينوس

Se de facto o Daedalus conseguir abrir os portões da cidade, não podemos falhar.
أذا أستطاع ديداليوس أن يخترق جدار المدينة لن نفشل

Se de facto o Daedalus conseguir abrir os portões da cidade, não podemos falhar.
أذا استطاع ديداليوس من أختراق ابواب المدينة فأنـًا لن نفشل

Se o plano era o Daedalus assustar-nos com a sua apresentação... está a conseguir.
أذا كان عزم ديداليوس من أخافتنا هم أن نخضع له قد نجح في ذلك

o Daedalus é um génio, com certeza, mas não chega ao teu nível, bom Thybus.
ديداليوس أنه ... عبقري بالطبع لكنه لا يتوافق معك..

E o Daedalus, o arquitecto do Rei Minos?
وماذا عن ديداليوس مخترع الملك ماينوس

Foi recrutado pelo seu inventor, o Daedalus. Isto ajudar-te-á a encontrá-lo.
لقد تم تجنيده من قبل المخترع ديداليوس

o Daedalus já o decepcionou alguma vez antes, Papa?
هل خذلك ديداليوس يوماً ما.. والدي؟

Foi o Daedalus que fez isto?
هل فعل ديداليوس هذا؟

- Procurar o Daedalus.
لإيجاد ديداليوس لماذا؟

Pede para ver o Daedalus.
أطلبي لقاء ديداليوس