"o dai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داي

Vai procurar O Dai, o Click, o Anthony e mais um e vê se eles querem vir.
لماذا لا تبحثي عن داي و كليك و أنتوني وشخص آخر وأسئلهم إن يريدون التطوع معنا؟

O Dai leva-te de volta, mas primeiro quero que me contes tudo.
سيعيدك داي و لكن يجب أن تخبرني بكل شيء أولاً

O que quer que aconteça, quero que tu e O Dai voltem.
مهما حدث أريدك و داي أن تعودا مفهوم؟

Vou mandar O Dai entregar as fotos do reconhecimento ao Coronel Porter.
حسناً، سأجعل " داي " يأخذ الصور " لـ العقيد " بورتر

Aang, este pergaminho estava preso ao corno do teu bisonte quando O Dai Li o capturou.
آنج ) ، هذه اللفافة كانت متصلة بقرن ) ( ثورك عندما أمسك به الـ( داي لي

Oh! És O Dai do Café Kobayashi.
أنت داي من مقهى كابايوشي

O Dai e o Mike voltaram com uma das crianças.
لقد عاد (داي) و (مايك) مع واحد من الأطفال المسعتبدون (أجل..

Temos O Dai...
داي يمكنه أن يأتي معي

O Dai disse-me que estás a fazer um bom trabalho a substituir o Scott.
(داي) أخبرني أنّكَ تقوم بعملٍ إضافيّ بأخذ مكان (سكوت).

O Dai falará a nossa favor, claro, mas os estragos já são muitos.
داي) سيتحدّث بالنيابة عنا) طبعاً.. ولكن المشاكل قد بدأت بالظهور

O Dai agora fala dele na terceira pessoa?
داي) يتحدث عن نفسه بصيغة الغائب الآن؟ )

Sou O Dai Donovan, de Dulais Valley...
أنا (داي دونافان) أنا من منطقة (دولايس)

O Dai teve de decidir logo.
-فهمت - (داي) إتخذ بالقرار بتسارع

Aqui O Dai Donovan discursou no bar que frequentamos e como é difícil falar depois dele talvez prefira fazer o meu tributo musical à Judy Garland.
في الحقيقة، (داي) قام بإلقاء خطاب في حانتنا ومن الصعب جداً أن أفعل مثله لذا، ربما بهذه اللحظة نقوم بعزف موسيقى الثناء لـ (جودي غارلاند)

- Traz-me O Dai Bando.
(استدعي (داي باندو

O Dai é um rapaz muito bom.
داي لطيف جدا

O Dai está mais pedrado que sei lá o quê.
إن (داي) ثملٌ جداً

Sim, O Dai fala.
أجل، (داي) يفعل ذلك

Capitão, O Dai voltou, senhor!
! لقد عاد داي أيها النقيب !

Mas O Dai...
نعم، لكن لـ(داي)