عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o dalek" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الداليك
| Satisfaz-te, vá lá. Mata o Dalek. | Open Subtitles | دلل نفسك , هيا اقتل ذلك الداليك |
| Correcto. Sou o Dalek Sec. | Open Subtitles | صحيح, أنا الداليك سيك |
| Desculpem o Dalek. | Open Subtitles | متأسفين حيال الداليك |