| Significa que o Dalton não está aqui por mero acaso. | Open Subtitles | يَعْني بأنّ دالتن لَيسَ هنا بِالصُّدفَة. |
| É por isso que o Dalton estava a ler os diários. | Open Subtitles | لِهذا دالتن كَانَ يَقْرأُ كُلّ تلك المجلاتِ. |
| Se o Dalton descobre o ouro antes de nós, nunca o apanharemos. | Open Subtitles | إذا يَجِدُ دالتن ذلك الذهبِ قبل نحن نَعمَلُ، هو ذَاهِبُ إلى الأبد. |
| Quando o Dalton estava em reportagem, criando uma história de traficantes de armas. | Open Subtitles | عندما كان " دالتون " يغطي يخترع قصة تاجر السلاح |
| Realmente o Dalton não dá satisfações a ninguém. | Open Subtitles | دالتون هو رجل غير شريف هذه حقيقة |
| Na biblioteca, reparaste que o Dalton escondeu alguma coisa no bolso? | Open Subtitles | لاحظتَ في المكتبةِ... أخفىَ دالتن شيءاً في جيبِه؟ |
| Acho que o Dalton foi por ali. | Open Subtitles | أعتقد دالتن رَحلَ ذلك الطريقِ. |
| o Dalton está a preparar alguma coisa. | Open Subtitles | دالتن إلى الشيءِ. |
| o Dalton assassinou o parceiro. | Open Subtitles | قَتلَ دالتن شريكه. |
| o Dalton tinha um parceiro de negócios, que confiou nele. | Open Subtitles | دالتن كَانَ عِنْدَهُ a شريك عملِ... a شريك الذي إئتمنَه. |
| Lamento, Bennett, mas o Dalton não é suficiente. | Open Subtitles | أنا أسف يا بينيت لا أظن أن دالتون يكفى |
| - Certo. Ei, Paige, o Nick e o Dalton vão busca-los. | Open Subtitles | بيدج" سنبقى نحن هنا" دالتون"و "نيك" سيذهبان لالتقاطهم" |
| E o Wade? E o Dalton, não podemos deixá-los assim para trás. | Open Subtitles | "و ماذا عن "ويد" و"دالتون لا يمكننا ان نتركهم |
| Então, aceitou deixar o Cole tocar com o Dalton? | Open Subtitles | -إذن، أسمحت لـ(كول) أن يعزف مع (دالتون)؟ -أجل. |
| Temos de levar o Mickey e o Dalton imediatamente para o Canadá. | Open Subtitles | يجب أن ننقل " ميكي " و " دالتون " الى " كندا " حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 