Os Seagers identificaram um, mas o Dan não. | Open Subtitles | آل سيغر تعرفوا على واحدة لكن دان لم يقدر |
Bem, o Dan não me disse, quando me convidou. | Open Subtitles | حسناً دان لم يذكر ذلك عندما دعاني |
o Dan não deixa os homens cortejarem-me. | Open Subtitles | دان لم يترك الرجال يقتربون منى |
o Dan não atende o telemóvel. O Eric desapareceu. O Ralfi Sigurdsson disse que o viu a conduzir em direcção ao interior. | Open Subtitles | دان لا يحيب عن هاتفه وإريك ذهب |
Levámos a Jenny a casa em segurança. o Dan não sabe que ela esteve no bar. | Open Subtitles | لقد أَوْصلنا ( جيني ) للمنزل و ( دان ) لا يعلم أنها كانت في النادي |
Temos que ter a certeza de que o Dan não está envolvido. | Open Subtitles | اعتقد اننا نريد ان نتأكد من ان دان ليس متورطاً في اختفاء ماندي |
Cala a boca! o Dan não é gay! | Open Subtitles | أصمت , " دان " ليس ثنائي الميل جنسياً أنا عضاض , حسناً ؟ |
o Dan não morreu aqui para que ambos desistisse-mos e morresse-mos também. | Open Subtitles | (دان) لم يمت هنا من أجلكِ بل أنا أيضاً تسببتُ بموته |
o Dan não ia contar, e vocês tinham de saber. | Open Subtitles | دان لم يخبركِ، وكان عليكِ أن تعرفي |
Lily, o Dan não fez um teste de paternidade. | Open Subtitles | ليلي، دان لم يقم بإجراء فحص الأبوّة |
Tem razão, Rufus. o Dan não fez o teste, mas fiz eu. | Open Subtitles | أنت محق روفيس دان لم يقم بالفحص |
o Dan não bebia. Tu sabes disso. | Open Subtitles | دان لم يكن يشرب تعرف ذلك |
Sei que andas com problemas financeiros e sei que o Dan não te ajudou. | Open Subtitles | و اعرف ان دان لم يساعدك |
o Dan não mentiu. | Open Subtitles | مرحبا , دان لم يكذب .. |
o Dan não pode ter quaisquer visitas. | Open Subtitles | دان لا يسمح بأي زوّار |
o Dan não quer saber o que está certo ou errado. | Open Subtitles | إن (دان) لا يهتم بما هو صحيح أو خاطئ |
Mas o Dan não sente nada por mim e não há nada que mude isso, não com champanhe ou sobremesa deslumbrante. | Open Subtitles | الذين يهمني أمرهم كثيرًا... . لكن (دان) لا يكنّ مشاعرًا اتجاهي، |
o Dan não gosta dela. | Open Subtitles | دان لا يحبها |
Sei que tornas tudo uma disputa, mas o Dan não é o teu maior desafio na W. | Open Subtitles | كل شيء لمسابقة "ولكن بالتأكيد "دان ليس منافسك الأكبر "في مجلة "دبليو |
o Dan não é um duplo homicida, é só um homicida podre de rico e não me deixava ter uma empregada. | Open Subtitles | إذاً "دان" ليس قاتلاً مزدوجاً قاتل لمرة واحدة فقط ويمتلك 100 ألف دولار وقال إنه لا يمكننا تحمل كلفة مدبرة مرة في الشهر. |
Falando no amor verdadeiro, o Dan não está cá. | Open Subtitles | بمناسبة الكلام عن الحب الحقيقي (دان)ليس هنا |
Mas o Dan não estava em casa. | Open Subtitles | دان ليس بالمنزل |