| O Daniel Hardman não foi ao meu escritório despedir-me sem motivo, aviso, ou carta de recomendação. | Open Subtitles | دانيال هاردمان لم يأتي إلى مكتبي و طردني من عملي بدون النظر في السبب أو أعطائي ورقة توصية كان لديها سبب ؟ |
| E o que O Daniel Hardman tem feito nos últimos cinco anos é sonhar com o dia em que voltará e tirar-nos o nosso emprego. | Open Subtitles | وما كان يفعله (دانيال هاردمان) خلال الخمس سنوات الماضية هو الحلم بيوم عودته للقضاء على حياتنا المهنية |
| Não vou ficar na fila das condolências para bajular O Daniel Hardman e tu também não. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
| Aquela com a imprudência jurídica que O Daniel Hardman tinha contra ti. | Open Subtitles | الذي يخص المخالفات القانونية الذي كان يمسكه (دانيل هاردمان) عليك |
| Porque me estou nas tintas para a sua guerra com O Daniel Hardman. | Open Subtitles | لأني لا أهتم لحربك مع (دانيل هاردمان) |
| O Daniel Hardman nem vai dar por isso. | Open Subtitles | و دانيال هاردمان لن يقلقنا |
| E O Daniel Hardman não fica a saber. | Open Subtitles | ولن يقوم (دانيال هاردمان) بدور الناصح بعد الآن |
| Encontrou-se com O Daniel Hardman na noite antes do último dia da Sarah Leyton. | Open Subtitles | (لقد قابلت (دانيال هاردمان (الليلة التي سبقت إستقالة (ساره لايتون |
| O Daniel Hardman desviou dinheiro da firma e eu cobri-o. | Open Subtitles | (دانيال هاردمان)قام بإختلاسِ بعض الأموال من الشركة، ولقد تسترّتُ على الأمر. |
| E se tivesses verificado, saberias que O Daniel Hardman cobriu a nossa oferta em 20 por cento. | Open Subtitles | ولو تفقدته , كنت لتعلم ان (دانيال هاردمان) قد زاد عن مزايدتنا ب 20% |
| Porque não quero saber da sua guerra com O Daniel Hardman. | Open Subtitles | لأنني لا أهتم حول حربك مع (دانيال هاردمان) |
| É com tipos desses que o Jack Soloff e O Daniel Hardman fazem negócio. | Open Subtitles | ذلك النوع من الرجال الذي (جاك سولوف) و(دانيال هاردمان) |
| O que significa que O Daniel Hardman vai voltar. | Open Subtitles | مما يعني أن (دانيال هاردمان) سيعود |
| Que trunfo O Daniel Hardman tem contra ti? | Open Subtitles | مالذي لدى (دانيال هاردمان) عليك؟ |
| O sócio gerente é O Daniel Hardman. | Open Subtitles | المدير هو (دانيال هاردمان) |
| O Daniel Hardman. | Open Subtitles | دانيال هاردمان |
| É o que O Daniel Hardman sabe sobre ti. | Open Subtitles | هذا ما يمتلكه (دانيل هاردمان) عليك |
| O Daniel Hardman não é a resposta. | Open Subtitles | (دانيل هاردمان) ليس الجواب |
| - O Daniel Hardman. | Open Subtitles | دانيل هاردمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 