| Se alguém alterou a gravação da sua conversa com O David Palmer, o presidente tem de saber. | Open Subtitles | مس (لوجان) لو أن أحداً غير التسجيلات (لمحادثتك مع (ديفيد بالمر فلابد أن يعرف الرئيس |
| E tudo se descontrolou quando você decidiu matar O David Palmer. | Open Subtitles | (ولقد خرج الأمر عن السيطرة عندما قررت قتل (ديفيد بالمر |
| O David Palmer é um homem decente. | Open Subtitles | ديفيد بالمر رجل مهذب |
| O David Palmer telefonou-me ontem à noite. | Open Subtitles | لقد اتصل بي (ديفيد بالمر) الليلة الماضية |
| Disse que era um registo de uma chamada que fez O David Palmer. | Open Subtitles | قالت أنها تسجيل للمحادثة (التي أجرتها مع (ديفيد بالمر |
| A prova de que O David Palmer me ligou para me avisar acerca de hoje. | Open Subtitles | ماذا تقولين؟ الدليل أن (ديفيد بالمر) اتصل بي ليحذرني من اليوم |
| O David Palmer foi assassinado porque sabia da conexão do Walt Cummings com os terroristas. | Open Subtitles | لقد قُتل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك الكشف عن تورط (والت كامينج) بالارهابيين هل تريد غاز الأعصاب؟ |
| Nunca vai poder justificar ter matado O David Palmer. | Open Subtitles | (لن تنجح أبداً في أن تبرر لي قتلك لـ(ديفيد بالمر |
| O David Palmer significava muito para mim, também. | Open Subtitles | لقد كان (ديفيد بالمر) يعني لي الكثير أنا ايضاً |
| O David Palmer telefonou-me ontem à noite. | Open Subtitles | (إيفيلين) لقد اتصل بي (ديفيد بالمر) ليلة أمس |
| Não era suposto O David Palmer ter sido morto. | Open Subtitles | ما حدث لـ(ديفيد بالمر) لم يكن من المفروض أن يحدث |
| O que é que O David Palmer gostaria que fizesses? | Open Subtitles | (جاك) ماذا كان (ديفيد بالمر) ليطلب منك لو أنه هنا؟ |
| O David Palmer era um grande homem, e foi um grande presidente. | Open Subtitles | لقد كان (ديفيد بالمر) رجلأً رائعاً وكان رئيساً عظيماً |
| Justifica-se plenamente que O David Palmer repouse no cemitério de Arlington, pois foi um soldado no verdadeiro sentido. | Open Subtitles | (ومن اللائق أن يرقد (ديفيد بالمر (في مقبرة (أرلينجتون لأنه كان جندياً بكل ما تحمله الكلمة من معانٍ |
| A minha mulher foi morta porque eu estava proteger O David Palmer durante um atentado. | Open Subtitles | تم قتل زوجتي لأني كنت مسؤولاً عن حماية (ديفيد بالمر) خلال محاولة اغتياله |
| - É O David Palmer. | Open Subtitles | - هذا ديفيد بالمر |
| O David Palmer é conivente num homicídio. | Open Subtitles | (ديفيد بالمر) ساعد فى جريمة قتل |
| O David Palmer é conivente num homicídio. | Open Subtitles | (ديفيد بالمر) ساهم فى جريمة قتل |
| O David Palmer para si. | Open Subtitles | (ديفيد بالمر) معك (ديفيد بالمر)؟ |
| Não disseste nada sobre O David Palmer? | Open Subtitles | هل أخبرتها بشأن (ديفيد بالمر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 