| Não sei quem o deixou entrar, mas não pode estar aqui. | Open Subtitles | لا اعلم من سمح لك بالدخول, لكنه غير مسموح لك بان تكون هنا. |
| Quem diabo o deixou entrar aqui? ! Voltou aos velhos truques, Professor? | Open Subtitles | بحق الجحيم من سمح لك بالدخول هنا؟ |
| Quem o deixou entrar? | Open Subtitles | مَنْ سمح لك بالدخول هنا ؟ |
| -Quem o deixou entrar? | Open Subtitles | من سمح له بالدخول ؟ اليزابيث |
| Quem o deixou entrar? | Open Subtitles | من سمح له بالدخول هنا؟ |
| Já agora, quem o deixou entrar? | Open Subtitles | - من سمح له بالدخول هنا، على أية حال؟ |
| Quem o deixou entrar? | Open Subtitles | من سمح لك بالدخول إلى هنا؟ |
| - Quem o deixou entrar? | Open Subtitles | -من سمح لك بالدخول ؟ |
| Quem é que o deixou entrar? | Open Subtitles | رائع، من سمح له بالدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 