| Não só suprimem o circuito da dopamina mas também matam o desejo sexual. | TED | ليس فقط تقوم العقاقير بالضغط على حلقة الدوبامين، لكنها تقتل الدافع الجنسي كذلك. |
| É normal que o desejo sexual das pessoas flutue. | Open Subtitles | ليس غريباً ان يحدث للناس تقلبات في الدافع الجنسي |
| — que é algo que aumenta o desejo sexual, possivelmente o chocolate. | TED | وهو شيئ يزيد من الرغبة الجنسية من الممكن أن يكون شوكولاتة |
| Nesses casos, quando a energia e curiosidade juvenis não têm controle, o desejo sexual está sempre presente. | Open Subtitles | في جميع هذه الحالات، حيث طاقة الشباب والفضول الغير المقيد الرغبة الجنسية هي دائما حاضرة |
| O Teamocil pode reduzir o desejo sexual. | Open Subtitles | -تيموسيل" قد يقلل من شهوتك الجنسية" |
| "Pensou em estudar o desejo sexual... "ou os orgasmos?" | TED | هل فكرت في دراسة الرغبة الجنسية أو الذروة الجنسية؟ |
| Esta não é a história que habitualmente nos contam sobre como funciona o desejo sexual, numa relação longa. | TED | ليست هذه هي القصة التي تُروَى لنا عادةً عن كيفية استمرار الرغبة الجنسية في العلاقات طويلة الأجل. |
| É um mito. É um facto, a produção de hormonas baixa aos cinquenta. o desejo sexual diminui. | Open Subtitles | الوقائع ، إنتاج الهرمون يقل لـ 50 قطرة وإنخفاض الرغبة الجنسية |
| A fornicação, a imundície, o desejo sexual é idolatria. | Open Subtitles | " الزنى, القذارة الرغبة الجنسية هي الوثنية " |
| Não há nenhuma ciência médica que defenda que algum tipo de comida aumente o desejo sexual mas os rapazes gastam tanto dinheiro com as mulheres e a comida que pensam que vão ter sorte. | Open Subtitles | العلوم الطبية ليست دائما كاملة. بخصوص أن هناك أطعمة تزيد من الرغبة الجنسية ولكن الرجال يطعمون النساء بهذا الأكل |
| - Para reduzir o desejo sexual. - Pois é. | Open Subtitles | -لتكبحين شهوتك الجنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 