| Ele adormecia, eu voltava para dentro e acertava o despertador para de manhã chegar lá antes de ele acordar. | Open Subtitles | عندما يغفو ، أتسلل للداخل وأضبط المنبه للصباح وأدخل هناك قبل أن يستيقظ |
| Ele programa o despertador para meia hora antes de acordar. | Open Subtitles | يضع المنبه قبل موعد استيقاظه بنصف ساعة. |
| Vou ajustar o despertador, para não perder a hora. | Open Subtitles | سأنظم المنبه وأحرص بأن لا تنام كثيراً. |
| Lori, podes pôr o despertador para as 11:00? | Open Subtitles | (لوري)، هل بإمكانك ضبط المنبه على الحادية عشر صباحاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 