عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o dia todo amanhã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طوال يوم الغد
| Vamos ter de trabalhar o dia todo amanhã para fazer o que te pedi inicialmente. | Open Subtitles | والآن سيتحتّم علينا أن نعمل طوال يوم الغد لننجز ما كان يجب عليكِ فعله من الأساس |
| Posso ficar com ela o dia todo amanhã. Não se passa nada... | Open Subtitles | يمكنني التكفّل بها طوال يوم الغد ليس هناك أيّ شيء جديد، لذا... |