| Hazel aqui. Deixa mensagem ou não. O dinheiro é teu. | Open Subtitles | أنا (هيزل) ، اترك رسالة أو لا تترك الأمر يعود لك. |
| O dinheiro é teu. | Open Subtitles | الأمر يعود لك. |
| O dinheiro é teu. | Open Subtitles | الأمر يعود لك. |
| Ainda estás fora de ti. - O dinheiro é teu. | Open Subtitles | ولم تزل فاقد الادراك هذا المال ملكك |
| O dinheiro é teu. Mas não vais ficar rico à minha custa. | Open Subtitles | انه مالك, ربما تصبح غنيا مني. |
| O dinheiro é teu, e por falar nisso, a tua conta. | Open Subtitles | إنه مالك الخاص, بالمناسبة أريدك أن تطلعي على فواتير الشراء |
| O dinheiro é teu. | Open Subtitles | الأمر يعود لك. |
| O dinheiro é teu. | Open Subtitles | انه مالك |
| - O dinheiro é teu. | Open Subtitles | انه مالك |
| Esquece. O dinheiro é teu. | Open Subtitles | دعك من الأمر، إنه مالك. |
| Pega no dinheiro. O dinheiro é teu de qualquer forma. | Open Subtitles | خذه, إنه مالك, أيّ طريق لعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 