| Só temos de dar o dinheiro ao meu pai. O tipo do FBI encontra o meu pai. | Open Subtitles | نعطي المال إلى والدي، ويجد عميل المباحث الفيدرالية والدي، |
| Eu dei o dinheiro ao gerente do orfanato. | Open Subtitles | أعطيت المال إلى مدير ملجأ الأيتام |
| Dá o dinheiro ao homem e vamos embora. | Open Subtitles | الآن أعط هذا الرجل ماله وإمض في سبيلك. |
| Não te estou a ver a devolver o dinheiro ao homem do algodão-doce. | Open Subtitles | لا أراك تعيد النقود إلى بائع حلوى القطن؟ |
| Tinhas que dar o dinheiro ao Gabriel. | Open Subtitles | (توجب عليك أن تعطي المال ل(جيبريل |
| Leve o dinheiro ao Templo Man Mo, em Hollywood Road. | Open Subtitles | (خذي المال إلى معبد (مان مو (في شارع (هوليوود |
| Se queres a minha opinião, devolve o dinheiro ao Creeper. Entrega-lho e pede-lhe desculpas. | Open Subtitles | تريد رأيي يجب أن تعيد المال إلى (المرعب) و تعتذر له |
| - Pessoal, prometi o dinheiro ao country club. | Open Subtitles | -طوباياس), لقد وعدت بهذا المال إلى ناد ريفي) |
| Dêem o dinheiro ao homem. | Open Subtitles | أعطوا لهذا الرجل ماله |
| Por isso, tu tens que devolver o dinheiro ao Eddie. É bom? Jogo, Bill? | Open Subtitles | وإلا سيُقضى علي لذا يجب أن تُعيد لـ(إيدي) ماله هذا جيداً والقمار يا(بيل) ؟ |
| O Greene vai agora levar-lhe o dinheiro. Ao Hotel Perla de Las Dunas. No deserto. | Open Subtitles | (جرين) يُحضر إليه ماله الآن في فندق يدعى (بيرالو دي لاس دوناس) في الصحراء |
| Tinha de fazer chegar o dinheiro ao hospital pelas 19 horas. | Open Subtitles | أردت أن أوصل النقود إلى المستشفى الساعة السابعة |
| Podemos adicionar o dinheiro ao sistema como custos do marketing, como uma sobreposição de investimento. | Open Subtitles | يمكننا إدخال النقود إلى النظام كتكاليف تسويق أو إدارة استثمار |
| "Se queres o teu fofinho da cá o dinheiro ao Dom Quixote... no festival Latino L.A. às 5:00 p.m., não há policia." | Open Subtitles | إذا أردتم عودة فتاكم احضروا النقود إلى ساحة دون كويكستو خلال المهرجان اللاتينى فى الخامسة مساء ودون إخبار الشرطة ودون إخبار الشرطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 