| Quando chegar, o dinheiro vai estar à espera. | Open Subtitles | ستجد النقود على متنها حينما تصل إلى هناك |
| Quando chegar, o dinheiro vai estar à espera. | Open Subtitles | ستجد النقود على متنها حينما تصل إلى هناك |
| o dinheiro vai chegar a qualquer momento, está bem? | Open Subtitles | المال سيكون هنا في أي وقت من الأن , حسنآ؟ |
| o dinheiro vai ser um pouco apertado daqui em diante. | Open Subtitles | ستعمل المال سيكون قليلا ضيق من الآن فصاعدا. |
| Pensas que o dinheiro vai resolver isto? | Open Subtitles | أتظن النقود سوف تصلح الأمر؟ |
| E o dinheiro vai para o fundo da faculdade. | Open Subtitles | وجميع الأموال ستذهب إلى صندوق تعليمك الجامعي |
| Achas mesmo que o dinheiro vai estar lá? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً بأن المال سيكون هناك؟ |
| o dinheiro vai estar na tua conta daqui a uma hora. | Open Subtitles | المال سيكون في حسابك في غضون ساعة |
| E, sim, o dinheiro vai ficar um bocado apertado, | Open Subtitles | ... و أجل ، المال سيكون قليلاً و حرجاً |
| E só de pensar que o dinheiro vai parar ao David O. Russell, ao Mark Wahlberg ou ao Christian Bale. | Open Subtitles | وأن تفكر أن الأموال ستذهب فعلياً إلى... David O. Russell) إلى) Mark Wahlberg) أو) Christian Bale)أو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 