| Porque excitas tanto O Dino quando chegas a casa? | Open Subtitles | فريد هل يجب عليك ان تجعل دينو مجروحا عندما ترجع البيت |
| O Dino Ortolani pediu uma visita conjugal. | Open Subtitles | انظُر الآن، لقد طَلَب دينو أورتولاني زيارةً شرعيةً لزوجتِه |
| O Dino Ortolani geria a cozinha como um relógio suíço. | Open Subtitles | دينو أورتولاني يُدير المطبخ مثل الساعة السويسرية. |
| Eu digo que o O'Reilly vai gerir a cozinha tão bem como O Dino geria. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
| O Dino, o Máquina e o Eddie fizeram um filme snuff, certo? | Open Subtitles | "دينو" "ماشين" و "إيدي" صوّروا فيلم جريمة حقيقية , صحيح ؟ |
| -É trabalho limpo. -E escuso de brigar pelos bifes com O Dino. | Open Subtitles | إنه عمل نزيه - نعم ، أنا لا أضطر لمحاربة دينو من اجل عشائي - |
| Este é O Dino Paparelli. Vais rir e chorar. | Open Subtitles | هذا دينو باربيلي هنا تضحك وهنا تبكي |
| Obrigada por me juntares com O Dino Ortolani. | Open Subtitles | شُكراً لتقيدي معَ دينو أورتولاني |
| Na verdade, O Dino tem uma cena para falar contigo. | Open Subtitles | في الواقع، (دينو) لديه أمر يود التحدث فيه معك |
| Só restam o Tobey Marshall e O Dino Brewster. | Open Subtitles | نحنُ الآن مع (توبي مارشال) و (دينو بروستر) |
| Eles foram crescendo desde que O Dino Scarpella assumiu o comando. | Open Subtitles | لقد كانوا يرتفعون في قائمة الترتيب " منذ تولي " دينو سكرابيلا |
| Tu é que estavas a falar sobre O Dino, sobre como ele é um tipo porreiro, | Open Subtitles | أنت كنت تتحدث عن " دينو " وكيف هو رجل لطيف |
| E quando O Dino Scarpella faz um convite, não podes responder com um "não". | Open Subtitles | وعندما " دينو سكرابيلا " يصدر دعوة لا يكون رد الطلب : لا |
| Já que O Dino me deu acesso completo à família, vou começar por falar com o Christopher. | Open Subtitles | وطالما " دينو " أعطيني تصريح الوصول " للعائلة سأبدأ الحديث مع " كريستوفر |
| Ouvi dizer que O Dino Scarpella e o Castle tiveram uma reunião. | Open Subtitles | سمعت أن بين " دينو " و " كاسل " إجتماع |
| Se o Eric tratou um inimigo dos Carlucci's, então O Dino tinha um motivo. | Open Subtitles | لو أن " إيريك " قام " بعلاج أعداء " كالوتشي إذاً " دينو " له دافع |
| O Dino não me teria pedido para investigar se fosse voltar-se para ele. | Open Subtitles | دينو " لن يطلب مني التحقيق " إن كان سيقود ذلك إلى عتبة بابه |
| E O Dino diz: "Como é que se adormece numa empilhadora?" | Open Subtitles | ثم قال دينو كيف تنام على رافعة؟ |
| Se O Dino fosse um velociraptor, teria devorado os Flintstones. | Open Subtitles | لو كان (دينو) فليسربتور لاستطاع أكل الفلينستونز |
| O Johnny Post matou O Dino Ortolani porque eu o mandei. | Open Subtitles | (جوني بوست) قتل (دينو أورتولاني) لأني أمرته بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 