| Não há motivo para destacar o DiNozzo para um porta-aviões. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لجعل دينوزو على متن حاملة طائرات |
| - Avisa o DiNozzo. - Vou informá-lo pelo Symbolese. | Open Subtitles | اعلم دينوزو أنني سأتواصل معه من خلال اللعبة |
| Quem diria que o DiNozzo tinha um substituto pronto para agir? | Open Subtitles | من كان يعرف أن ذلك دينوزو كان واقف في الريح؟ |
| Parece que o DiNozzo morreu num acidente há um mês. - Muito trágico. | Open Subtitles | ، من الواضج أن دينوزو مات بحادث سيارة الشهر الماضي للأسف |
| Vou procurar um sítio melhor. É o DiNozzo. | Open Subtitles | انه دينوزو ، سأصعد لأعلى لأحصل على إشارة أفضل |
| o DiNozzo é um agente invulgar. McGee, estás a ver isto? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
| Devíamos ter posto o DiNozzo a tratar da entrevista. | Open Subtitles | كـان يجـب علينا أن نحضر دينوزو ليقوم بذلك بدل عنك |
| Quando o DiNozzo voltar, põe-no em prisão domiciliária. | Open Subtitles | إذا عاد دينوزو ضعه في الحجز المنزلي أنا؟ |
| o DiNozzo passou 2 semanas em Cartagena a fazer avaliações de ameaça. | Open Subtitles | لقد أمضى دينوزو أسبوعين في قرطاجنة لتقييم التهديدات المحتملة |
| Então o Agente Burley era o "Agente DiNozzo", antes do DiNozzo ser o DiNozzo. | Open Subtitles | اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو هذا صحيح |
| o DiNozzo disse-me que se não estivesses em casa, estavas aqui. | Open Subtitles | قال لي دينوزو أنك إذا لم تكن في المنزل فربما أجدك هنا |
| Se quiseres conversar, devias sair com o DiNozzo. | Open Subtitles | اذا أردتى التحدث,اذا يجب أن تركبى مع دينوزو |
| o DiNozzo e eu ficamos mo caso dele voltar. | Open Subtitles | إن كان بإمكانك تحديد مكانه، دينوزو وأنا سنبقى هنا |
| Está bem, o DiNozzo e eu vemos o resto do hotel. | Open Subtitles | حسنا، دينوزو وأنا سنتفقد بقية أرجاء الفندق |
| Com o DiNozzo fora, imaginei que o McGee e a Bishop gostariam de apoio no escritório, não no terreno. | Open Subtitles | مع كون دينوزو بعيدا, ظننت أن ماغيّ وبيشوب سوف يقدّران مساعدتك في المكتب, وليس في الميدان. |
| McGee, quando o DiNozzo chegar, vocês dois vão para Quântico. | Open Subtitles | ماغيّ, عندما يصل دينوزو, إذهبا معا لكوانتيكو. |
| Ai o DiNozzo... Não tarda nada, quem desaparece é ele. Oh, pá! | Open Subtitles | دينوزو إنه على وشك توريط نفسه،، هييي |
| Mais 15 centímetros à esquerda e bam, o DiNozzo já era. | Open Subtitles | ْ6 إنشات أخرى و كنت سأموت لا وجود لـ (دينوزو) |
| Quando me ias dizer sobre este assunto com o DiNozzo? | Open Subtitles | متى كنتُ ستخبرني بهذا الشيء الذي يخص (دينوزو) ؟ |
| Abby, fiz o DiNozzo ir procurar a arma errada. | Open Subtitles | أبى,لقد جعلت دينوزو يبحث عن الشئ الخاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 