| Tens o direito de permanecer calado... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Você tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ. |
| Tens o direito de permanecer calado, idiota. | Open Subtitles | لك الحق بأن تلتزم الصمت أيها الأحمق |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق في إلتزام الصمت. |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| - Você tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | -لديك الحق في التزام الصمت |
| Você tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | .لديك الحق في التزام الصمت . |
| Tem o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ. |
| Você tem o direito de permanecer calado. Tem direito a um advogado. | Open Subtitles | ،لديك الحق بأن تلتزم الصمت ... و لك الحق فى توكيل محامي |
| - Sim, tens o direito de permanecer calado. | Open Subtitles | -أجل، الحق في إلتزام الصمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 