"o distrito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المقاطعة
• المُدعية العامّة
• حّي

Vão ficar até sugarem o distrito até ao tutano.
سوف يبقون حتى تضجر هذه المقاطعة البيضاء بالدماء

Falo-vos desde o distrito 13, onde estamos são e salvos.
أحدثكم من المقاطعة 13 وأنا على قيد الحياة وبخير

O mesmo programa foi repetido para chegarmos a 200 000 crianças cobrindo o distrito inteiro.
كُرِّرَ نفس البرنامج ليصل إلى 200000 طفل، حيث قمنا بتغطية المقاطعة بأكملها.

Gabinete do Procurador, para o distrito Sul?
المُدعية العامّة للمُقاطعة الجنوبيّة؟

- Julie Sandoval, sou Procuradora para o distrito Norte do Texas.
(جوليا ساندوفال)... المُدعية العامّة للمُقاطعة الشماليّة.

Estamos a chegar, e trazemos aquele camião que vocês viram algures para aqui, para o distrito financeiro.
ونحن نأتي لأسفل، وقد جلبنا تلك السيارة التي رأيناها للتو في مكان ما هنا، في المقاطعة المالية.

Este era o distrito mais pobre em toda a província com total extinção da vida selvagem.
فهذه كانت المقاطعة الأكثراً فقراً في الولاية كلها وكان هذا إنقراض كلي للحياة البرية.

Já não é o distrito mais pobre e há um enorme desenvolvimento da biodiversidade.
فلم تعد المقاطعة الأكثر فقراً، ويوجد تطور كبير في التنوع البيولوجي.

"Terão de mudar-se para o distrito Judaico, até 31 de Outubro de 1940."
عليهم الانتقال إلى المقاطعة اليهودية قبل يوم 31 أكتوبر عام 1940

Tive a melhor nota de todo o distrito.
أنا كان لدي أعلى نتيجة إختبار في المقاطعة

No entanto, a dado momento, o distrito estatuiu que o terreno serviria melhor os interesses, como lago.
لكن في وقت ما قررت المقاطعة استغلال الأرض كبحيرة

Estamos também a solidificar alvos de alto valor, tais como o distrito financeiro, marcos, metros.
نحن أيضاً نقوي دفاعات الأهداف المؤثرة، مثل المقاطعة الاقتصادية، المعالم الأثرية، مترو الأنفاق

Com as notas mais altas de Cook County. É o distrito todo.
بأعلى العلامات في المقاطعة, وأنا أتحدث عن المقاطعة كلها,

O ano passado o distrito cortou-lhe a pensão para poupar no orçamento.
العام الماضي، المقاطعة خفضت معاشه لتوفير النفقات