Mas não disse que era O DOE. | Open Subtitles | ولكن لم أكن أقل أنها إدارة مكافحة الخوارق |
Não estou a menosprezar a importância dela, mas... O DOE continuará. | Open Subtitles | أنا لا اقلل من أهميتها إلا أن إدارة مكافحة الخوارق ستستمر |
Disseste-me que apenas O DOE teve acesso à "kryptonite". | Open Subtitles | أخبرتني أن إدارة مكافحة الخوارق هي الوحيدة التي لديها صلاحية الوصول للكريبتونايت |
Sabe... O DOE recebeu relatos esta manhã de um extraterrestre com um 1,80 metros que atacou dois homens num bar, ontem à noite. | Open Subtitles | تستلم إدارة مكافحة الخوارق بلاغ هذا الصباح عن فضائي بطول 6 أقدام يهاجم رجلان بحانة بليلة امس |
O Governo colocou-os em quarentena até O DOE conseguir investigar. | Open Subtitles | لم يستطع أحد التواصل معهم وضعت الحكومة المكان بأكمله تحت الحجر الصحي حتى تأتي إدارة مكافحة الخوارق لتحقق بالأمر |
Sei que o seu amigo Sam Lane diz muitas tretas sobre O DOE, mas, estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا أعلم ان صديقك - سام لين تحدث بالكثير من الحماقة عن إدارة مكافحة الخوارق ولكن نحن هنا للمساعدة |
Não devíamos de lixar O DOE. | Open Subtitles | لا يجب أن نعبث مع إدارة مكافحة الخوارق |
Quando eu comandava O DOE, nós caçávamos extraterrestres. | Open Subtitles | "عندما كنت أدير "إدارة مكافحة الخوارق كنا نطارد الفضائيين |
O DOE está a tratar disso. | Open Subtitles | إدارة مكافحة الخوارق" تتولي الأمر" |
É tudo o que tu e O DOE estão a fazer com o Max. | Open Subtitles | إنه كل شيئ تفعله (إدارة مكافحة الخوارق) وانت مع (ماكس) |
O verdadeiro Hank Henshaw coagiu o pai a entrar para O DOE. | Open Subtitles | - قام (هانك هينشاو) الحقيقي بإبتزاز والدي للعمل لدى إدارة مكافحة الخوارق |
O DOE está a tentar encontrar o Non e a Indigo, e, quando conseguirem, eles irão pagar por aquilo que fizeram. | Open Subtitles | حسنًا، تعمل إدارة مكافحة الخوارق على إيجاد (نون) و(إنديجو) وعندما يجدوهم سيدفعون ثمن ما فعلوه |
O DOE tem inúmeras instalações, Kara. | Open Subtitles | إدارة مكافحة الخوارق لديها (مقرات كثيرة يا (كارا |