"o donovan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دونوفان
• دونافان
• دونفان
• لدونوفان

Preciso que me digas o que estás a tramar com O Donovan.
أريدك أن تخبرني ما أنت حقا تخطط إليه , مع دونوفان

Está a dizer que... O Donovan matou a Sra. Grant?
أنت قلت بأن السيد دونوفان قتل سيدة غرانت

O Donovan ganhou prémios depois daquele combate.
دونوفان أكمل طريقه الى البطولة بعد ما حصل

Fazes ideia, porque é que o Kevin Corcoran matou O Donovan?
هل لديك اى فكرة لماذا كيفين كوركورن قتل دونافان ؟

O Donovan está aberto e pronto. Os sinais vitais estão estáveis.
دونفان مفتوح و مستعد أعضاءه الحيوية مستقرة

Vocês não são nada, só um inconveniente para O Donovan.
أنتما لا شيء , مصدر أزعاج لدونوفان

Quando a Polina e o Carl se separaram, ela e O Donovan vieram para minha casa.
عندما انفصل كارل و بولينا جاءت هي و دونوفان للبقاء عندي

Talvez ele tivesse medo que ela lhe tirasse O Donovan.
ربما أنه كان خائفاً من أنها قد تأخذ دونوفان منه بعيداً

O Donovan disse-me que vocês prometeram discrição.
دونوفان أخبرني بأنكما بالتحديد وعدتماه بالتعقل

Olha, não vou fazer agora o papel do capitão parvo, O Donovan está irritado!
أسمع , لست ألعب دور القائد الوغد الآن دونوفان غاضب جدا

Por que é que O Donovan quer mais imóveis em Five Points?
لماذا دونوفان يريد المزيد من عقارات فايف بوينتس ؟

Então a tua filosofia errante sobre o homem diz que O Donovan é desonesto?
لذا فلسفتك التافهة من الرجل تعني بأن دونوفان ملتوي ؟

Expõe-te e não será O Donovan que vão atirar para as celas.
إذا تقدمت , أنه لن تكون مؤخرة دونوفان التي سيرمونها

Tenho a Teresa Trembley num esconderijo, mas, esta noite, O Donovan mandou-me silenciá-la.
, لدي شاهدتك تيريزا في المخبأ لكن الليلة , دونوفان أمرني بأسكاتها

Um cofre, O Donovan chegou antes que eu pudesse ver.
خزنة حائط , دونوفان دخل قبل أن أتمكن من النظر عليها , مع ذلك

Não vou perder outra pessoa para O Donovan.
لن أفقد أسما أخر لصالح سجل حسابات دونوفان

O Donovan tem grandes planos para a construção do novo aqueduto para a cidade.
دونوفان لديه خطط كبيرة لبناء القناة الجديدة للمدينة

Fiz o meu melhor para atrasar o processo Corky, mas, neste momento, O Donovan tem os votos.
, لقد قمت بما بوسعي لتأخير هذه العملية , كوركي , لكن في هذه المرحلة , دونوفان لديه الأصوات

Como O Donovan, que escreveu "bicha".
مثل دونافان الذي كتب ما يلي: مثلي معتوه

Só preciso de realçar que O Donovan não está errado, ok?
الآن أود القول أن دونافان على حق، حسناً؟

- Vamos encontrar O Donovan com o pai.
الإحصائيات تقول بأننا سوف نجد دونافان مع أبيه ماذا؟

Agora, Cleo, sei que estavas zangado por não passares tempo suficiente com O Donovan.
الآن ، كليو أعلم بأنك منزعج لعدم قضاءك وقتاً كافياً مع دونفان

Estás a encobri-lo para O Donovan?
هل أنت تتستر له , لدونوفان