| Um Lorde inglês, amigo de Jack Randall, a dar-se tão bem com um jacobita como o Dougal MacKenzie. | Open Subtitles | حاكم انجليزي وصديق لجاك راندال وبحالة جيدة مع صديق وقائد يعقوبي مثل دوغال ماكنزي |
| Mas a questão mais importante é porque é que o Dougal MacKenzie a considera tão valiosa, que prefere adoptá-la do que deixar-me questioná-la? | Open Subtitles | ولكن السؤال الأكثر إثارة للاهتمام هو لماذا (دوغال ماكنزي) يعتبرك ذو قيمة حيث تبناك كواحدة منهم |
| É o Dougal MacKenzie. | Open Subtitles | أنه دوغال ماكنزي |
| Eu matei o Dougal MacKenzie. Não me surpreende nada, só o facto de teres demorado tanto. | Open Subtitles | لقد قتلت دوغال ماكينزي لا أستطيع القول أنني متفاجئ |
| É o Dougal MacKenzie. | Open Subtitles | ذلك دوغال ماكينزي |
| É o Dougal MacKenzie. | Open Subtitles | (أنه (دوغال ماكنزي |
| o Dougal MacKenzie é um verdadeiro guerreiro, | Open Subtitles | دوغال ماكينزي محارب حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 