"o dr jackson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدكتور جاكسون

Não acreditei que o Dr Jackson fosse o Goa'uid.
لم أكن أعتقد أن الدكتور جاكسون كان جواؤلد

O Dr. Mackenzie acha que o Dr. Jackson sofreu uma espécie de mudança.
د. ماكينزى يعتقد انه هناك تغير فى حالة الدكتور جاكسون

O Dr. Jackson e a Major Carter estão à procura de uma nave para salvá-los, mas vão ter de esperar mais 24 horas.
الدكتور جاكسون والميجور كارتر يحاولون إحضار طائرة لإنقاذكم لاكن يجب أن تعتمد عليهم لأربع وعشرون ساعة أخرى

- Não consigo ler. - Talvez o Dr Jackson tirou fotos.
لا أستطيع القيام بالكتابة ربما الدكتور جاكسون أخذ الصور

Além disso, a equipe de Elliot está quase pronta para atacar o Dr Jackson
وإضافة إلى أن، فريق اليوت جاهز تقريبا لشن هجومهم على الدكتور جاكسون.

Salvou-me a vida, tal como o Dr. Jackson no meu planeta.
أنت أنقذت حياتي مثلما فعل الدكتور جاكسون على كوكبي

O Dr. Jackson teorizou que quando a porta de Giza foi enterrada há cerca de 2000 anos, os Goa'uid abriram a porta do Antárctico.
الدكتور جاكسون فسر أن البوابة في الجيزة عندما دفنت قبل ألفين سنة الجواؤلد فتحوا بوابة القطب الجنوبي

Posso ajudá-los, ajudando-a. Também posso ajudar a terminar o que o Dr. Jackson começou.
أستطيع أيضا مساعدتك بإنهاء ما بدأه الدكتور جاكسون

Talvez o Dr. Jackson vos mostre o resto das nossas instalações.
ربما يريك الدكتور جاكسون بقية وسائلنا

Está a alucinar como o Dr. Jackson?
هل يعانى من هلاوس مثل الدكتور جاكسون ؟

Parece que o líder é o Dr Jackson.
يبدوا أن قائدهم الدكتور جاكسون

- Parece o Dr. Jackson. - Passámos algum tempo juntos.
تبدو مثل الدكتور جاكسون - قضينا بعض الوقت سوياً -

e o suficiente para mim, Coronel. Se o Dr. Jackson estiver correcto, temos de encontrar esse Olho antes de Anubis.
إذا كان الدكتور * جاكسون * على حق فيجب أن نجد * هذه العين قبل أن يجدها * انوبيس

Nao sei o que lhe diga. Se o Dr. Jackson estivesse aqui... Ele está.
اقصد لو الدكتور * جاكسون *هنا انه هنا , ثق فى , إنه هنا

Sei que o Dr. Jackson te acompanhou a bordo desta nave.
أعلم أن الدكتور * جاكسون * كان برفقتك على متن السفينه

Entao, o Dr. Jackson está a sofrer de alguma doença mental?
إذاً الدكتور * جاكسون * يَعاني مِنْ نوع من الأمراض العقليه ؟

Presumo que o Dr. Jackson era o antigo dono.
أفترض ان الدكتور * جاكسون * هو الشكل الأول

Sei que farao tudo para salvar o Dr. Jackson, mas a última coisa de que precisamos e que isto vos aconteça aos dois.
أعلم انكى ستفعلين اى شئ * لتنقذى الدكتور * جاكسون لكن أخر مانحتاج أن يحدث هذا لكليكما

Mas, em breve, aposto que o Dr. Jackson descobre alguma informação que nos leva a uma grande aventura.
ولكن في أية لحظة الآن.. مؤكد أن الدكتور (جاكسون) سيكتشف معلومات مهمة.. ستجعلنا ننطلق بمغامرة رائعة

Coronel? Onde está o Dr. Jackson?
عقيد، اين الدكتور جاكسون ؟