O FBI investigou o Duke durante mais de um ano. | Open Subtitles | المباحث الفدرالية تحقق وراء دوك مُنذ أكثر من عام. |
Restam 23 dias e tens de passar dois deles com o Duke? | Open Subtitles | بقي 23 يوما, ينبغي عليك أن تقضي اثنان منهم مع دوك |
Tu, o Hoffy, ou o Duke, ou o Price, o Animal, ou o Louro, ou até o Joey. E é melhor ele ter cuidado... | Open Subtitles | أنت أو هافى أو دوك أو برايس,الحيوان,الأشقر أو حتى جوى |
Sou o Condel de Malfete e Papincourt... o Duke de Anjou. | Open Subtitles | أَنا الكونت من مالفيت و بابنكورت الدوق من انجاو |
O Dragan disse que quer as pastilhas e o Duke. Onde está o Duke? | Open Subtitles | دراجان قال بأنه يريد الأقراص والدوق , أين الدوق ؟ |
Oh, Coronel. Sou o Duke Forrest, o seu novo carniceiro. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
o Duke é um parvalhão. Um parvalhão com dez barris. Também conhecido por, "o meu novo melhor amigo." | Open Subtitles | أجل , دوق مع عشرة براميل، بمعنى آخر ، صديقى المُقرب الجديد. |
Lembra-se quando o Duke meteu a mão naquele buraco cheio de cobras? | Open Subtitles | تذكرين شخصية دوك عندما وضع يده بحفرة مليئة بالثعابين؟ |
Essa é a mão que ajudou o Duke a ganhar o Óscar! | Open Subtitles | هذة اليد التي ساعدت دوك على الحصول على الأوسكار |
Sra. Ericson, posso ver o Duke? | Open Subtitles | أيمكنني أن أرى دوك من فضلكِ سيدة اريكسون ؟ |
Por isso, o Duke matou-a e atirou-a pelo túnel abaixo. | Open Subtitles | إذاً دوك قتلها و رما بها في حفرة بلا قرار |
Quando demos por ela, o Duke levantou-se e fez o mesmo. | Open Subtitles | الشىء الاخر الذى حدث هو ان بوب دوك وقف وفعل نفس الشىء |
Não, apenas tive problemas em respirar depois de ir passear com o Duke. | Open Subtitles | ـ لا ، أنا فقط ـ عانيت من مشكلة في التنفس بعد أخذي لـ دوك في نزهة |
o Duke entrou na equipa, comprei um portátil, conheci um tipo. Acho que vou escolher o robalo. - Espera aí. | Open Subtitles | دوك اشترك في فريق جديد و اشترى حاسوب جديد, و انا قابلت شخصا من قابلت؟ |
o Duke é uma das lendas mais acarinhadas da história havaiana. | Open Subtitles | الدوق هو أحد أكثر الأساطير حباً في التاريخ الهاوايي |
Uma carta será entregue relatando o vosso acordo com o Duke Boinel. | Open Subtitles | سيصل خطابا يستعرض اتفاقاتكِ مع الدوق بونيل |
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o Indolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazes. | Open Subtitles | تابعوا هوكاي ترابر ديوك ديغو الاحمر اللامؤلم، رادار، شفاه متقدة ديش والملازم فولمر بينما هم يعالجون شبابنا |
o Duke tem tudo a ver connosco, entendido? | Open Subtitles | لدى ديوك كل الأسباب لكي يتعامل مع هذا , مفهوم ؟ |
Por isso montou a cena toda de Amesterdão com o Duke. | Open Subtitles | لذلك هو نظم كل العمل في امستردام مع ديوك . |
Estou procurando Thibault de Malfete... o Duke de Anjou. | Open Subtitles | أريد ثيبولت من مالفيت دوق أنجو |
Quando eu e o Duke entrámos naquela casa em 89, não encontrámos aqui o barbudo. | Open Subtitles | عندما دوق وآي .. . دخل ذلك ظهر البيت في ' 89... |
Já encontrámos o Pipsqueak e o Duke. É bom ver-te de novo, Aang. | Open Subtitles | لقد أحضرنا بالفعل بيسويك و دوق |