"o duncan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دنكان
• دونكان
• أن دنكن
• دانكن

Isto deu tudo para o torto... desde que fizemos aquilo com o antigo marshal, o Duncan.
هذا العملِ الكاملِ سَاءَ منذ أن ذلك يُتعاملْ مع ذلك المارشال السابق، دنكان

Quando o Duncan descobriu que a mina estava num terreno do governo... era apenas uma questão técnica, mas ele estava decidido a denunciar-nos.
عندما إكتشفَ دنكان المنجم كَانَ على الملكيةِ الحكوميةِ هو كَانَ فقط تفصيل، حقاً لَكنَّه صُمّمَ على إدَارَتنا في

Talvez o Duncan tenha visto um rato e tenha decidido fazer-lhe uma cirurgia...
ربما رأي دنكان فأرا و قرر ان يقوم بعملية جراحية علي مخ الفأر

Vou encontrar-me com o Duncan. Vai patinar no Garden.
سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة

Não, na noite em que o Duncan me deixou em casa... pensei ter visto alguém do outro lado da rua.
لا الليلة التى أوصلنى فيها دونكان, أعتقد أنى رأيت شخص يعبر الشارع

Além disso, o Duncan tem sido um líder humilde, é tão livre de corrupção, que as suas virtudes serão ouvidas por anjos, a tocarem trompetes contra a injustiça da sua morte.
ثم أن دنكن هذا كان يمارس سلطاته في تواضع ومهامه دون تثريب فلا شك ان فضائله ستتحدث عنه كما الملائكة

Fala com o Duncan, Cora. Preciso fazer alguma coisa.
كلمني دانكن يا كورا يجب أن أعتاد الأمر

Continuando, diz ao Sr. Wolf que o Duncan mora agora na... rua Maple Drive, 867.
على اي حال، اخبر السيد ولف دنكان الذي يعيش في 867 شمال ميبول

Se o Duncan não aprovar o novo orçamento, não podemos filmar amanhã.
إذا دنكان لم يوافق على الميزانية الجديدة، نحن لا نستطيع البدأ بالتصوير غدا

Não fales, ouve só. Faças o que fizeres, tens de combinar com o Duncan!
لا تتكلمي، فقط استمعي مهما أنت فعلت، أنت ستحصلين علي هناك مع دنكان

Estes são o Duncan e a Erin.
وهذا هو دنكان وايرين. فهي ستعمل مساعدة على الخروج مع الاختبار.

Aquele monstro levou o Duncan e o Duncan era inocente.
استغرق هذا الوحش دنكان وكان دنكان الأبرياء.

Mãe, quando o nosso gato desapareceu, encontrei o Duncan na garagem com um saco de lixo.
أمي، اليوم القط لدينا اختفى لقد وجدت دنكان في المرآب مع كيس قمامة.

A Taylor e o Duncan tinham problemas... com abusos de substâncias.
وكان تايلور و دنكان كلا مشكلة مع تعاطي المخدرات.

O que quer que signifique, o Duncan queria que o tivéssemos.
كل ما تقول، دنكان يريد منا أن يكون عليه.

Mas o Duncan tinha marcas de ligaduras no seu pescoço, como se alguém o tivesse estrangulado por trás com uma cinta de ioga.
تستخدم لقتل مادلين هوارد. لكن دنكان كان علامات الربطة على عنقه، كمن بخنقه

Claro, o Duncan vai comprar outra.
نعم يا دونكان أشتري واحدة أخرة.

- o Duncan tem de ser o primeiro. Depois os outros.
-يجب أن يُقتل دونكان أولاً، ثُمّ البقيّة

Chame o Duncan, peça-lhe para reunir os inquilinos
فالتجدي دونكان وليجمع بعض المستأجرين

Sei que o Duncan é teu amigo, mas talvez devêssemos sair desta.
أنا أعرف أن (دنكن) صديقك ولكن ربما علينا الهرب من هذا

Pensei que o Duncan estava a cobrindo outra seção.
أعتقدت أن دنكن لديه عمل آخر

Gostaria que transferisse o Duncan Fromsley para uma ala de segurança mínima.
أود أن أنقل دانكن فرامسلي ,من السجن المشدد

o Duncan Mcallister mandou cumprimentos.
دانكن مكاليستر طلب مني ان القي عليك التحية