"o dusty" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داستي
• دستي

Então O Dusty Wright mantém escondida outra cassete, esperando.
إذا داستي رايت يبقي على هذا الشريط، منتظراً

Então O Dusty começa a pensar que uma execução errada é muito útil politicamente... do que uma salvação de última hora.
إذا داستي يعرف أن هذا الإعدام الخاطئ مفيد سياسيا أكثر بكثير من الإنقاذ في آخر دقيقة

É hora de O Dusty ver como é ser um pai de verdade.
لقد جاء الوقت ليرى داستي ماهية الوالد الحقيقيه

Traz o Kyle e O Dusty aqui e mantém os olhos bem abertos.
أحضر كايل و دستي إلى هنا, وابقِ عيناك مفتوحتان

O Dusty construiu um santuário fora do campo chamado "lgreja Sem Paredes".
دستي بَنى ملجأ خارج المعسكرِ دَعي كنيسةُ بدون جدران

Porque se a Sara escolher O Dusty ele será o padrasto do teu filho.
لانه في النهايه، اذا اختارت ساره داستي فانه سيكون زوج ام اولادك

O Dusty apareceu no bar dizendo que não dá para ser pai.
اعتقدت ان عليك ان تعرف ان داستي مر بالحانة في وقت سابق وكان يتحدث عن كونه لا يستطيع القيام بمهام الاب

Fiquei surpreso quando O Dusty apareceu com uma mulher.
وانا كنت اكثر من متفاجئ عندما جاء داستي يوما ما مع زوجتة الجديده

- Eu sou o Lucky Day. - Eu sou o Ned Nederlander. - Eu sou O Dusty Bottom.
انا داستي الخطير احنا الجدعان التلاتة

O Dusty é um homem que fica facilmente cego com o ódio.
داستي رجل بسهولة يعمى بالكراهية

O Dusty é um arruaceiro. Um fanático de demasiadas causas boas.
داستي متطرف كثيراً للقضايا الإنسانية

E eu digo-te que O Dusty já não é fumigador.
وأنا أقول لك، أن (داستي) لم يعد ينظف المحصول

Auto-ajuda não funciona com O Dusty Mayron.
ولكن كتب التنميه البشريه لم ترى " داستي مارون "

Perguntei se eras O Dusty.
نعم لقد مشيت اليك وسألت اذا كنت إنت "داستي"

É interessante porque quero apresentar O Dusty Mayron.
في الحقيقه هذا مثير لإنني اود منك ان تقابل "داستي مارون "

Na verdade, se eu tivesse tido um pai como O Dusty, ele teria-me ensinado a defender-me.
في الواقع في مثل عمرك لو كان لدى أب مثل "داستي" ربما كان علمني كيف ادافع عن نفسي

Soube que enquanto O Dusty andava a tratar de mim, o Major estava a preparar os seus próprios planos.
تَعلّمتُ ذلك بينما دستي كَانَ يَعتني بي والرائد كان يعد خططه الخاصه

O Dusty guiou alguns homens para fora da "Casa da Morte", para ajudar a buscar água.
دستي قاد الرجالَ خارج بيتِ الموتَ لشرب الماءِ

Nunca soube o que O Dusty disse a lto naquele dia.
انا لم أعرف قط ماذا قال دستي لايتو في ذلك اليوم

Essa rapariga estava a sair com O Dusty o que significa que está fora das tuas mãos.
تلك الفتاة كانت تواعد دستي مما يعني أنها خارج نطاق سلطتك

Major, por favor, que disse O Dusty?
من فضلك رائد ماذا قال دستي له؟