| Já que se acabaram as subtilezas, porque não me entregam o Dyson, - e acabamos com isto? | Open Subtitles | الأن لننتهى من هذه الشكليات لما لاتسلمون " دايسون " لنا وننتهى من هذا الأمر؟ |
| o Dyson tem de se transformar para eu moldar. | Open Subtitles | دايسون ، يجب أن يسلم نفسه للحصول على أنطباع مبدئى. |
| Convocamo-los, tu explodes o Dyson, e nós mandamo-la de volta de seguida. | Open Subtitles | "نعيدهم إلى هنا ، أنت تقولين التعويذة عن "دايسون و نحن نعبدها في الحال |
| - Não temos de os mandar de volta juntos? - Não se o Dyson já não existir. | Open Subtitles | ظننت أن نعيدهم معاً ليس إذا لم يعد "دايسون" موجود |
| Dei uma olhadela no ficheiro que o Dyson mandou. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة على الملفات التى أرساها " دايسون" |
| Fazemos o trabalho chato, e a Bo e o Dyson levam a glória. | Open Subtitles | أنا وأنت نقوم بالعمل الصعب ، بينما "بو ، دايسون " يحصلون على المجد بمفردهم |
| Espero que a Bo e o Dyson consigam mais por sua vez. | Open Subtitles | أتمنى حقاً أن تحصُل " بو " و " دايسون " على شىء مفيد فى النهاية |
| Por isso o Dyson não sentia o cheiro. | Open Subtitles | وهذا يفسر لماذا لم يستطع "دايسون" ان يَشم الرائحة. |
| Talvez sejamos as únicas que podem ajudar o Dyson. | Open Subtitles | ربما نحن الوحيدين القادرين علىمساعد"دايسون" |
| o Dyson contou-te a relação que ele e o Baal, tiveram no passado? | Open Subtitles | هل أخبرك " دايسون " أيضا عن علاقته ب "بول " وماحدث بالأمس؟ |
| o Dyson acha que os seus inimigos podiam armadilhá-lo? | Open Subtitles | ماذا عن " دايسون "؟ هل تعتقد ان احد اعدائه هو من أوقع به؟ |
| Descobriste onde o Dyson esteve antes de ir ao clube? | Open Subtitles | هل أكتشفت مكان " دايسون " قبل أن يذهب للنادى؟ |
| Sei que o Dyson e eu nem sempre nos demos... | Open Subtitles | -أنا أعلم هذا أنا و " دايسون " لم نكن على وفاق تام |
| o Dyson é um tipo singular de homem. | Open Subtitles | أتعرفين ، " دايسون " هو نوع مميز من الرجال |
| o Dyson vai ficar aqui enquanto quiser. | Open Subtitles | دايسون ، سيبقى هنا حتى يقرر الرحيل |
| Não imagino alguém a obrigar o Dyson a fazer alguma coisa. | Open Subtitles | لا أتخيل أن هناك من يستطيع أجبار " دايسون " على فعل شىء. |
| Sim, não encontrei qualquer mutante do nosso lado que se parecesse com o Dyson. | Open Subtitles | - هال " " -نعم لقد كنت أبحث عن المنحول الذىأوقعب" دايسون" |
| o Dyson lembrou-se que recebeu uma chamada, quando se ia embora. | Open Subtitles | حسنا ، "دايسون " تذكر بعض الاشياء فهو حصل على مكالمة هاتفية قبل أن يغادر العمل |
| o Dyson disse que é uma linguagem secreta dos lobisomens. | Open Subtitles | انا أتذكر ذلك الرمز قال "دايسون" انها لغة سرية تخص الذين يتحولون الى ذئب |
| o Dyson questionava o Silas, sobre uma Fae Luz, morta pelo Baal. | Open Subtitles | دايسون كان يستجوب "سلايس عن فتاة من جماعة النور "بال " قد قتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 