"o elliott" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إليوت
• اليوت

Foi este tipo de luva, idêntica às luvas que o Elliott Stanton usava na foto, que fez a impressão na camisola.
وكان هذا النوع من القفازات، و مطابقة للقفازات إليوت ستانتون كان يرتدي في الصورة التي جعلت بصمة على قميصه.

As ONG, organizações não-governamentais, da Oxfam às equipas mais modestas, dirigidas por pessoas como o Elliott e...
تلك المنظمة الغير حكومية غير المجموعات الحكومية من اوكسفام تفتقر لأصغر التجهيزات وهي مسيرة من قبل أشخاص مثل إليوت و

A certa altura, percebeu que a cara da Alana ainda se parecia com o Elliott Collier.
في وقت ما، أدركت بأنّ وجه ألينا ما زال يبدو مثل إليوت كولير

Porque não queria que pensassem que era o Elliott.
لأنني لم أرد لأحد أن يظن أنها كانت إليوت

Vi o Elliott Harper sair de barco nessa noite.
نعم رايت اليوت ياخذ المركب في هذة الليله

Bom, antigamente quando o Elliott e eu estávamos na universidade, aparecemos com um nome.
هذا يعود لسنة التخرج لي انا و اليوت. كان لدينا تلك الاسماء.

o Elliott Stanton está na lista de pagamentos do Rico e conduz o carro da empresa.
هو إليوت ستانتون على الرواتب ريكو وانه يحصل على قيادة السيارة الشركة.

o Elliott Stanton é o nosso principal suspeito, e não temos provas suficientes para levá-lo a julgamento.
إليوت ستانتون لدينا المشتبه به الرئيسي، وليس لدينا ما يكفي من الأدلة ل تعقد في المحكمة.

- Uma testemunha que viu o Elliott Stanton a lutar com o Ben Hatfield.
شاهد عيان رأى إليوت ستانتون مستمرة في ذلك مع بن هاتفيلد.

Se quer a minha opinião pode ficar com o Elliott ou com a bebé, mas não com ambos.
وقلت لها انكِ ستساعدينها والآن انتِ .. لو طلبتي رأيي يمكن ان يكون لكِ إليوت أو يكون لكِ الطفله

o Elliott não vai ajudar-nos. Temos de fazer alguma coisa. Está bem.
إليوت لن يقوم بمساعدتنا.علينا أن نفعل شيء.

Está bem, se eu te tivesse ouvido, não teria visto a Mary e o Elliott, juntos.
حسناً،لو كنت فعلت ما قلتِ لم أكن سأرى ماري و إليوت معاً.

Se é o Elliott, ele é capaz de fazer muito mais do que isso.
اذا كان إليوت فهو قادر على فعل أكثر من ذلك.

Eu vou falar com o Toby e talvez ele encontre uma ligação entre a Mary e o Elliott.
أنا سأذهب لأتحدث مع توبي و ربما سيجد رابط بين ماري و إليوت.

Continuo só a pensar na noite em que a Alison e o Elliott foram a minha casa, quando me pediram para casá-los.
أنا فقط أفكر بتلك الليلة التي أتى فيها آليسون و إليوت إلى منزلي عندما طلبا مني تزويجهما.

É na mesma semana em que a Ali foi com o Elliott à quinta da família dele.
هذا هو نفس الأسبوع الذي ذهبت به آليسون مع إليوت إلى مزرعة عائلته

Se o Elliott está a trabalhar com a Mary é só uma questão de tempo para que ela faça à Ali o mesmo que te fez a ti.
اذا كان إليوت يعمل مع ماري, إنها مسألة وقت فحسب قبل أن يفعل لآلي ما فعله لكِ.

Olha. Não sei porque o Elliott mentiria sobre isto, mas a família dele não tem uma quinta.
اسمعي،لا أعلم لما قد يكذب إليوت بشأن هذا

o Elliott diz que não consigo ficar aqui sozinha.
اليوت حذرني بانني لا استطيع ان اعتني بنفسي هنا خلال الصيف

- Como está? - E o Elliott.
- وهذا اليوت أليوت متزوج من شقيقة كلودين