| Deve ser bom para algumas noites, mas o seu encanto é sol de pouca dura. É o que o encanto faz. | Open Subtitles | الأرجح أنه يكون جيداً بضعة ليال لكن سحره سيخف هذه طبيعة السحر |
| O que não perdeu o encanto para ti, Hogun? | Open Subtitles | ما الذي لم يفقد سحره بالنسبة لك يا (هوجن)؟ |
| A Jane iria experimentar o encanto juvenil do Jay. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, كانت (جاين) على وشك أن تختبر فتوة (جاي) و سحره الصبياني |
| "Todos os dias e todas as noites, alguns nascem para o encanto doce." | Open Subtitles | كل ليلة وكل صباح البعض ولدوا للبهجة الحلوة |
| "Alguns nascem para o encanto doce, alguns nascem para a noite eterna." | Open Subtitles | البعض ولدوا للبهجة الحلوة البعض ولدوا لينهوا الليل |
| Até a Codorniz à la Chasseur perde o encanto. | Open Subtitles | حتى طائر السمان يفقد سحره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 