"o encontrarás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستجده
• تعثر عليه
• لن تجده

O que quer que tenha sobrado da investigação dele, é aqui que o encontrarás.
أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده

O que quer que tenha sobrado da investigação dele... é aqui que o encontrarás.
أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده

A questão é: quando o encontrarás?
لكن عندما ستجده.

A Maggie não sabe exactamente onde está... e se não souberes exactamente, nunca o encontrarás.
ماجي لا تعرف اين هو بالتحديد ألا اذا كنت تعرف انت مكانه بالتحديد لذلك انت لن تعثر عليه ابدا

Não podes ir durante a noite. Nunca o encontrarás.
لا يمكنك الخروج هناك في الليل لن تعثر عليه أبداً

Nunca o encontrarás.
لن تعثر عليه بتاتاً.

Tu sabes qual é o caminho. Mas nunca o encontrarás, porque, no fundo do coração, não o desejas.
انت تعرف طريق الوطن لكنك لن تجده لأنك في داخل أعماقك لا تريد العودة

Especificamente... num lugar onde nunca o encontrarás.
بشكل محدّد في مكان لن تجده فيه

Decerto que o encontrarás lá.
أنا واثقٌ أنّكَ ستجده هناك.

Nunca o encontrarás.
- سوبرمان لن تعثر عليه أبداً

Não mais o encontrarás.
انك لن تجده ابدا

- Onde nunca o encontrarás.
. في مكان لن تجده