"o enfermeiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الممرض
• المسعف

Num espaço de 27 minutos sangrentos... o enfermeiro John Bartlett matou 12 pessoas a tiros.
في خلال 27 دقيقة اريقت دماء 12 شخص علي يد الممرض جون كارلوس بارتليت

o enfermeiro juntou-se a um grupo de doze soldados.
الممرض الذي أشرت له انضم إلى ثلةٌ من الجنود

Preciso de interrogar o enfermeiro a quem o "tablet" foi entregue.
سأحقق مع الممرض الذي تم استخدام جهازه اللوحي

Agora vai escrever sobre o enfermeiro John no caderno.
و الآن ستكتب عن الممرض "جونز"في مذكراتها

Jackson, calma, o enfermeiro já vem.
المسعف قادم

Então juntaste-me com o enfermeiro Jorge.
اذن انتي دبرتي لي موعد مع الممرض خورخيه

Senhoras e senhores, à sua esquerda, o enfermeiro original sem fronteiras, 1.78, 86 kg...
أعزائي، على يساركم، الممرض بلا حدود

Não ouçam o enfermeiro.
لاتنصتوا إلى ذلك الممرض العدواني

Ou pior, o enfermeiro e o inválido.
أو بمعنى آخر الفاشل و الممرض

A Dra Reid e o enfermeiro Paul... estão a sair juntos.
"الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول"

o enfermeiro que mudou a vida dele.
الممرض الذى غيّر حياتَه

Como puxa, junta... o enfermeiro, Michael, o herói, o guardião dos pecados secretos.
الممرض (مايكل)، البطل السري القيم على الذنوب الخفية

Gostaria de falar com o enfermeiro que deu entrada ao Tommy Baker na noite passada.
أودّ الحديث إلى الممرض التى أستقبل ( تومي بيكر) بالليلة الماضية.

Usa-o com o enfermeiro John.
استخدمت هذا مع الممرض

Foi ela quem, o enfermeiro chamou.
الممرض قام بالاتصال بنا.

Se Lloyd, o enfermeiro traficante matou o Neal, o demónio esquizofrénico, então isto não foi a arma do crime.
لو قام (لويد) الممرض مروج المخدرات بقتل (نيل) المصاب بانفصام شيطاني فحينئذٍ ليس هذا هو السلاح

Não, o enfermeiro.
القط؟ لا ، الممرض

o enfermeiro. Certo.
اوه الممرض ، صحيح

o enfermeiro Waite sugeriu que confirmassemos as suas visitas com o pai do Kenny.
اقترح الممرض (ويت) على تأكيد حقوق زيارتك . (مع والد (كيني

- Onde está o enfermeiro?
-اين المسعف