"o equipamento de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لباس
• كل معدات

Temos aqui um tubarão-tigre de 4 metros a atacar o equipamento de controlo preto, que encontrara cerca de um minuto e meio antes.
إذن لدينا هنا القرش النمر وطوله 4 مترات يهجم على لباس التحكم الأسود، الذي رصده قبل حوالي دقيقة ونصف.

Como precisávamos de preservar o método científico, pusemos um equipamento de controlo que era um equipamento de neopreno preto como um fato de mergulho preto normal, em contraponto daquilo a que chamamos o equipamento de tecnologia SAMS.
ولأننا أردنا أن نحافظ عل الطريقة العلمية، شغلنا لباس تحكم وكان لباسًا أسود من النيوبرين بالضبط مثل بذلة السباحة السوداء العادية في مقابل، ما نسميه، لباس تكنولوجيا سامز.

Em contraste com o equipamento de tecnologia SAMS, ou seja, o que tem listras, em que ele é mais táctil, é mais investigativo, é mais apreensivo, e mostra relutância de avançar directamente e ir-se embora
وفي مقابل تقنية لباس السامز، هذه هي تقنية الشرائط، حيث أنها ملموسة أكثر، إنها أكثر استقصائية، إنها أكثر إقلاقًا، وتظهر ترددًا في أن تأتي مباشرة وتذهب.

Este foi todo o equipamento de magia que consegui encontrar.
هذه كل معدات رَصْد السحر التي وَسِعني إيجادها.

Parece que o equipamento de fisioterapia já chegou.
واو, يبدو أن كل معدات علاج الطبيعي قد وصلت

E essencialmente, o Alpine style significa que metes a mala às costas cheia com roupas, com comida e o equipamento de escalada, e começas a escalar desde a base tentando escalar a montanha tentando ir subindo até ao fim tudo duma vez.
تعني أن أحزم حقيبة ظهر "Alpine style" و بالاساس تماما من لباس طعامك وعدة التسلق و أنت تبدأ من مخيم بالقاعدة و تحاول أن تتسلق الجبل

Achas que leva o equipamento de hóquei?
أتعتقدين أنها سترتدي لباس

Sr. Whitten, esperava encontrar as suas impressões digitais em algum, se não todo, o equipamento de tiro com arco.
سيد "ويتين" لقد توقعت أن أعثر على بصماتك على بعض ليس كل معدات الرماية