| Se o Limehouse me queria na cadeia, aposto que falou com as autoridades, e presumo que parte do que lhes disse foi que tu e o Errol ainda estão cá. | Open Subtitles | قام بحديث جانبي مع الحكومة وأفترض بهذا الجزء أخبرهم ما تفعلون أنت و " إيرول " هنا |
| Dickie e o homem do Limehouse, o Errol, saíram do bar. | Open Subtitles | ديكي " ورجل " لايمهاوس " إيرول " غادرو الحانة " أين يتجهون ؟ |
| Ele tinhas os olhos postos em ti desde que o Errol expulsou o Dickie. | Open Subtitles | لديهم عيون عليك منذ " أن " إيرول " انجر أمام " ديكي |
| Como o Errol Flynn, hã? | Open Subtitles | كنت قلقا عنك . تماما مثل ايرول فلين ، هاه ؟ |
| o Errol leva um tiro na arca frigorífica, cambaleia de volta à cozinha e morre exactamente aqui. | Open Subtitles | يُطلَق النار على ايرول في الفريزر, يترنح خارجا إلى المطبخ, ويموت هنا |
| Também sabias que querias casar com o Errol Flynn. | Open Subtitles | هي عرفت أيضا أنها أرادت (الزواج من(إرول فلِن |
| Na verdade, ela parecia-se muito com o Errol Flynn. | Open Subtitles | في الحقيقة (لوسيندا ليستر) نظرت كثيرًا ( إلى (إرول فلِن |
| Diga-me, Professor Tripp, tudo o que se diz sobre o Errol Flynn é verdade? | Open Subtitles | (أقول يا بروفيسور (تريب هل كل تلك الأشياء صحيحة عن (إيرول فلين) ؟ |
| E a propósito, onde está o Errol? | Open Subtitles | اين إيرول, بالمناسبة؟ |
| A pessoa que quero que responda é o Errol. | Open Subtitles | " الشخص الذي أريد سماع صوته هو " إيرول |
| Os meus pais, homens que vi morrer, o cheiro dos cigarros do tio Lamb, o Errol Flynn pendurado numa corda, | Open Subtitles | والداي ورجال رأيتهم يموتون (رائحة سجائر العم (لامب إيرول فلين) يتأرجح على حبل) |
| Precisamos de uma pose, algo heróico, mas ameaçador, como o Errol Flynn em O Gavião dos Mares. | Open Subtitles | نحتاج وضعية, شيئاً بطولياً ولكن مهدداً مثل (إيرول فلين) بفيلم (صقر البحر) |
| E ele e o Errol saíram. | Open Subtitles | وخرج مع " إيرول " هاربين |
| Preciso de falar com o Errol. | Open Subtitles | " أريد كلمة جانبية مع " إيرول |
| Na categoria "up" estão coisas como ser divertido, ser fresco como o Fresh Prince, contemporâneo, aventureiro, moderno ou ousado como o Errol Flynn, ligeiro ou ágil, profano, dominador, mágico ou místico como Gandalf. | TED | لعوب، حيوي طازج مثل الأميرة الطازجة، المعاصرة ، والمغامرة، منفعل أو جريئ مثل ايرول فلين، أو ذكي أم رشيق ، دنيء، الاستبداد، سحري أو غامض مثل غاندلف |
| Já falei com a Polícia sobre o Errol. | Open Subtitles | سبق وتحدثت معكم أيها الشرطة بخصوص ايرول |
| o Errol morreu aqui, não foi. | Open Subtitles | مات ايرول هنا في الخلف.. أليس كذلك؟ |
| Meu Deus, não sei se é o Errol Flynn ou o Rudolph Valentino. | Open Subtitles | لا يمكن أن أعرف إن كان (إرول فلن) أو (رودولف فالانتينو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 