عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o espectáculo vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العرض على وشك أن
| O espectáculo vai começar. Assim vai perdê-lo. | Open Subtitles | العرض على وشك أن يبدأ أنت تفوته |
| Sentem-se todos. O espectáculo vai começar. | Open Subtitles | "تفضلوا بالجلوس جميعاً العرض على وشك أن يبدأ" |
| -Senta-te, O espectáculo vai começar. | Open Subtitles | إجلس، العرض على وشك أن يبدأ |