| o espectrómetro de massa disse-te para te intrometeres? Não. | Open Subtitles | هل أخبرك مطياف الكتلة أن تتدخل في شؤون عائلتي؟ |
| Vais ter que calibrar o espectrómetro de massa se queres correr esta amostra. | Open Subtitles | عليك معايرة مطياف الكتلة لو أردت فحص العينة |
| o espectrómetro de massa mede o peso das moléculas — ou, como dizemos, a massa — e os números que ali vemos indicam essa massa. | TED | يقيس مطياف الكتلة وزن الجزيئات.. أو كما نقول، الكتلة... وتلك الأرقام التي ترونها هناك، تشير إلى الكتلة. |
| É verdade, mas o espectrómetro de massa encontrou 8% de etanol no confeti. | Open Subtitles | صحيح لكن مطياف الكتلة وجد ثمانية بالمئة " إيثانول " على الزينة |
| o espectrómetro de massa determinou a assinatura específica no C4. | Open Subtitles | حدد مطياف الكتلة التوقيع الخاص على متفجرات السي-4 |
| Espero que o espectrómetro de massa dê alguma coisa útil. | Open Subtitles | نأمل أن مطياف الكتلة سيُعطينا شيء مفيد. |
| o espectrómetro de massa diz que é heroína. | Open Subtitles | " مطياف الكتلة يقول بأنه " الهيروين |
| É o espectrómetro de massa. | Open Subtitles | إنّه مطياف الكتلة الرئيسي. |
| o espectrómetro de massa respondeu. | Open Subtitles | لقد إنطلق مطياف الكتلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 