Portanto, quanto maior for, melhor para o macho porque isso significa mais tempo para que o esperma entre no corpo da fêmea e fertilize os ovos. | TED | لذلك، كلما كبر حجم الهدية، كان ذلك أفضل للذكر، لأن هذا يعني أن يحظى السائل المنوي بوقت أطول لدخول جسمها لتلقيح البيض. |
Deve ser o esperma preto que te enfiaram no cu. | Open Subtitles | أتعلم ، اعتقد انه ذلك السائل المنوي الأسود لقد صعد الآن إلى دماغك |
Vivem cerca de 15 a 20 anos, continuando a pôr ovos, usando o esperma do acasalamento inicial. | TED | وهم بذلك يعشن لمدة 15 أو 20 عاماً، مستمرين في وضع البيض باستخدام الحيوانات المنوية من التزاوج الأصلي. |
Mas esse esperma está a competir com o esperma de outros homens ou com os seus iguais? | TED | السؤال هو ما إذا كانت هذه الحيوانات المنوية تتنافس ضد حيوانات منوية لرجال آخرين أو فقط حيوانات منوية لذات الشخص فقط |
A primeira abordagem é tentar interferir com a forma como o esperma nada na direção do ovo ou se liga ao ovo. | TED | التوجه الأول هو محاولة التدخل في طريقة سباحة أو ارتباط الحيوان المنوي بالبويضة. |
E se for por isso que o esperma do Kyle continua produtivo... a razão pela qual ele continuou fértil mais do que qualquer outro? | Open Subtitles | ماذا لو سألنا لماذا ظلت حيامن كايل منتجة لماذا ظل خصباً اكثر من اي شخص آخر |
Isso é importante porque os machos usam o esperma como competição. | TED | وهذا مهم، لأن الذكور تستخدم سائلها المنوي للتنافس فيما بينها. |
Acreditamos que a alma é criada quando o esperma encontra o óvulo. | Open Subtitles | نعتقد أن الروح ترفق عندا يقابل السائل المنوي البويضة |
Terceira, seleccionam e guardam o esperma. | Open Subtitles | والمرحلة الثالثة . يحصدون السائل المنوي الآمن |
Quanto vale o esperma de um premiado do Prémio Nobel hoje em dia? | Open Subtitles | كم تبلغ كلفة السائل المنوي من المرشح لجائزة نوبل هذه الأيام ؟ |
Abandona o corpo do macho, encontra a fêmea usando pistas feromonais na água, liga-se ao corpo dela e deposita o esperma. | TED | يترك جسم الذكر ليبحث عن الأنثى من خلال الفيرمونات في الماء يتعلق بجسدها ثم يخزن الحيوانات المنوية. |
Usa a sua destreza para percorrer toda a vagina e depositar o esperma diretamente no útero da fêmea, — isto sem mencionar a dimensão apreciável. | TED | وهو يستخدم هذه المهارة حتى يتعدى المهبل ويخزن الحيوانات المنوية مباشرة في الرحم. من دون ذكر حجمه الجيد |
Também temos que pensar na função. Quando se trata de sexo, a função está relacionada com as contribuições dadas pelos gâmetas, ou seja o esperma e os ovos. | TED | علينا ان نفكر في الوظيفة ايضًا. وعندما نتحدث عن الجنس الوظيفة تتعلق بمشاركة الأمشاج او الحيوانات المنوية والبويضات. |
Ou seja, o esperma nadará para o ligante. | TED | أي أن الحيوان المنوي سيسبح في اتجاه اللَجين. |
Então o esperma encontra-se com o óvulo, e o desenvolvimento do embrião começa. | Open Subtitles | ثم يقوم الحيوان المنوي بتخصيب البويضه و نشأة الجنين تبدأ |
Por isso ejaculam numa chávena, e usam o esperma para engravidarem uma amiga deles. | Open Subtitles | لذا قاما بالإستمناء داخل فنجان واستخدما الحيوان المنوي لجعل صديقة لهما حاملاً |
O que eu realmente acho. É que elas estavam, apenas a recusar o esperma do David. | Open Subtitles | ما أظنه حقاً إنهما تعرضا للضرر .(بسبب حيامن (ديفيد |
Os machos são muito exigentes quanto às fêmeas com quem acasalam, porque não só transferem o esperma durante o acasalamento, como dão à fêmea uma coisa chamada um presente nupcial. | TED | تكون الذكور انتقائية جدًا لمن تتزاوج معها. لأنها لا تنقل إليها سائلها المنوي فقط، بل تعطي للأنثى ما يعرف بهدية الزواج. |
Normalmente, o esperma encontra o óvulo, ADN encontra ADN, vão para casa dela, as células dividem-se, nove meses depois, nasce o rebento. | Open Subtitles | بشكلٍ طبيعيّ النطفة تلاقي البويضة، حمض نووي مقابل حمضٍ نووي عائدةً إلى حيثُ تنتمي، وتنقسم الخلايا |
Se alguém roubar o lugar e vender o esperma na rua, eles podem fazer uma fortuna. | Open Subtitles | إذا ما قام بعض الأشخاص بالسطو على هذا المكان وقاموا ببيع هذا المنى بالشارع سيجنوا ثروة |
Um bom amigo que vos posso dar o esperma. | Open Subtitles | ولو كان لديكم صديق طيّب، ربما يعيركم سائله المنوي |
É muito simples, a resposta é que o esperma dele vale muito dinheiro. | Open Subtitles | حسناً، إنها إجابة بسيطة إلى حداً ما. وهي أن سائلهُ المنوي يساوي الكثير من الأموال. |
Claro, poderia ajudar-me e lhe mandar o esperma a Norma, com entrega ao dia seguinte. | Open Subtitles | طبعاً، يُمكنني الاستمناء و أُرسلُ سائلي المنوي (لنورما) بشحن التوصيل في اليوم التالي |
O mesmo acontece com o esperma dele. | Open Subtitles | نفس الشيء مع عدد حيواناته المنوية السليمة |