| Depois trá-lo de volta para aqui para O espetáculo no Greek. | Open Subtitles | ثم عُد به إلى هنا لأجل العرض على المسرح اليوناني. |
| O espetáculo vai começar. Vamos lá. | Open Subtitles | العرض على وشك البدأ ها نحن أولاء |
| - O espetáculo vai começar. | Open Subtitles | العرض على وشك البدأ قد حان الوقت |
| Sim, O espetáculo iria continuar, mas Satine não iria ao jantar dessa noite ou da outra a seguir. | Open Subtitles | بالفعل، العرض يجب أن يستمر لكن ساتين لن تحضر العشاء في هذه الليلة أو الليلة القادمة |
| Isto é teatro e todos sabemos que O espetáculo tem de continuar. | Open Subtitles | هذا هو المسرح، وجميعنا نعرف أن العرض يجب أن يستمر. |
| Sinto que estou quase a explodir, vamos atrasar-nos para a escola e vou no quarto penteado para O espetáculo. | Open Subtitles | أشعر أنّي على وشك ان أنفجر، سنتأخر عن المدرسة حتمًا، وأن أفعل تسريحة الشعر الرابعة لأجل عرض المواهب. |
| Quando aconteceu O espetáculo de que falou? | Open Subtitles | إسألي عن تاريخ العرض ... عرض المواهب الذي أشرتي له متى أُقيم ؟ |
| O espetáculo vai começar. | Open Subtitles | العرض على وشك البدء |
| O espetáculo deve continuar! | Open Subtitles | على أرضية المسرح العرض يجب أن يستمر |
| O espetáculo deve continuar em e guarda o teu campo | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر تعال وقف على أرضك |
| O espetáculo deve continuar, Satine. | Open Subtitles | العرض يجب أن يستمر يا ساتين |
| O espetáculo, preciso da data. | Open Subtitles | عرض المواهب... أُحْصُلي على التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 