"o estacionamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موقف السيارات
• مواقف السيارات
• وقوف السيارات
• لمواقف السيارات
• ساحة الوقوف
• باحة ركن السيارات
• مكان وقوف
• موقف السيّارات

O Guarda Smith corre para o estacionamento atrás da cerca.
شرطي الدورية سميث يندفع إلى موقف السيارات وراء السياج

Acho que o estacionamento está num bloco separado do resto do edifício.
أظن أن موقف السيارات يعمل على شبكة منفصلة من بقية المبنى.

Se adormecerem, — o que é possível porque o dia foi longo — serão levados para o estacionamento.
وفي صورة نومك، والذي من الممكن أن يحدث لأنه كان يوما طويلا، سيتم نقلك إلى موقف السيارات.

Caminhamos juntos e entramos no velho ritmo desde o estacionamento.
لقد كنا نمشي معاً وعدنا إلى الإيقاع القديم من مواقف السيارات

Olha para o estacionamento. Está cheio de carros para a corrida.
انظر الى مكان وقوف السيارات ستجد انه مكتظ بمتسابقى كانون بول

o estacionamento neste quarteirão é um assalto à mão desarmada.
.هذه سرقة لمواقف السيارات هنا

o estacionamento está aqui...
ساحة الوقوف هذه.

Unidades 3, 4 e 5... para o estacionamento.
وحدات3 ,و 4 ,و 5 , عودوا إلى موقف السيارات

20 dólares em como a atiro para o estacionamento. Não faço apostas.
- تراهن علي 20 دولار ان الكرة ستصل الي موقف السيارات

O blindado dirige-se para o estacionamento da baía.
شكراً، وجدنا الشاحنة تتجه نحو موقف السيارات عند الخليج

o estacionamento estava vazio. Mais iluminação não faria diferença.
موقف السيارات كان فارغاً المزيد من المصابيح لم يكن ليُحدث فرقاً

Quer alargar o estacionamento para um terreno vazio ao lado da igreja.
تريد إستغلال أرضٍ مُحاذية لكنيستها لتوسيع موقف السيارات

Manda polícias para os hotéis, mas manda a maior parte para o estacionamento.
أرسلي وحدات إلى الفنادق لكن ضعي الجزء الأكبر من الرجال في موقف السيارات

Vigio só o estacionamento. Excelente uso de recursos.
سوفَ أراقب موقف السيارات وحسب إستخدام ممتاز للموارد

Ela perseguiu-os até o estacionamento e atirou neles.
إنها كانت تطاردهم إلى موقف السيارات وتطلق النار عليهم.

o estacionamento é péssimo!
مَنْ اختار هذا المكان ؟ موقف السيارات سئ حقاً ؟

E quem diabo paga o estacionamento?
ومن يدفع من أجل مواقف السيارات بحق الجحيم؟

menos peixe que o aquário, mas o estacionamento é amplo!
ولديهم القليل من السمك لكن أماكن وقوف السيارات متوفرة بكثرة

Olhe só para o estacionamento.
انظر إلى ساحة الوقوف وحسب.

Primeiro atirou para o estacionamento e depois para a frente.
أطلق النار باتجاه باحة ركن السيارات أولاً ثم باتجاه مقدمة المقهى

Não ajudam, cobrem apenas o estacionamento e o clube.
-لم تساعد. الكاميرات تغطّي موقف السيّارات ومقرّ النادي