عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o estado deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حالتهم
| Estão mortos... há umas 6 ou 7h, mas olha o estado deles! | Open Subtitles | انهم ماتوا فقط منذ ستة أو سبع ساعات، لكن انظر إلى حالتهم |
| Que o estado deles melhorou? | Open Subtitles | وأن حالتهم قد تحسنت ؟ |
| - o estado deles é desconhecido. | Open Subtitles | حالتهم غير معروفة |
| Estão vivos, mas o Dr. Cottle ainda está a avaliar o estado deles. | Open Subtitles | إنهم أحياء , ولكن لازال الدكتور (كوتل) يُقدر حالتهم |
| - Olhem para o estado deles. | Open Subtitles | -أنظر إلى حالتهم |