| - Muito bem, já chega. Mas O estagiário estará sempre contigo. | Open Subtitles | حسنا، حسنا يكفي لكن المتدرب سيكون معك طوال الوقت |
| Sou O estagiário deste piso. | Open Subtitles | أنا الدكتور ميلانو أنا المتدرب لـ هذا الطابق |
| O estagiário novo achava que eu e ele íamos fazer sexo. | Open Subtitles | إعتقد المتدرب الجديد أنّني سأقيم علاقة حميمة معه. |
| Ele estava no prédio ao matar O estagiário. | Open Subtitles | نحنُ نعرف أنهُ كان في الموقع لقتل ذلك المتدرب |
| O estagiário que tivémos o ano passado. | Open Subtitles | المتدرب الذي جاء إلينا قبل عدة سنوات |
| O estagiário que levaste para o seminário? | Open Subtitles | المصور المتدرب الذي احضرتيه للندوة |
| - Não queria gritar. O estagiário diz que a entrada é por aqui. | Open Subtitles | لا اريد أن أصرخ، المتدرب يقول من هنا |
| O estagiário que pedi para tratares. | Open Subtitles | المتدرب الذي طلبت منك أن تسعده |
| O estagiário não pode? | Open Subtitles | -ألا يستطيع المتدرب أن يتولى أمره |
| - O estagiário não o pode atender? | Open Subtitles | -ألا يستطيع المتدرب أن يتولى أمره؟ |
| Eu fiz O estagiário dar-lhe dois Valiums | Open Subtitles | جعلت المتدرب يعطيها مهدئاً -لماذا؟ |
| Olhem para O estagiário à vossa esquerda. | Open Subtitles | انظر إلى المتدرب على يسارك |
| O Booth chamava ao Sr. Nigel-Murray de "O estagiário inglês". | Open Subtitles | بوث) فقط مرة) (سمى السيد (نايجل موراي (المتدرب الذكي الإنجليزي) |
| Ponto final. Já agora, sou o Ian. O estagiário da Darcy. | Open Subtitles | أنا (إيان) بالمناسبة، المتدرب لدى (دارسي) |
| O estagiário que trabalha para si? Comigo. | Open Subtitles | ماذا, المتدرب الذي يعمل عندك؟ |
| O estagiário traz o almoço todos os dias. | Open Subtitles | المتدرب يجلب الغداء لك كل يوم |
| O estagiário não remunerado, o... homem poderoso. | Open Subtitles | المتدرب بدون أجر، في... رجل قوي. |
| É O estagiário do outro dia. | Open Subtitles | -أنت المتدرب من ذلك اليوم . |
| - Olha. O estagiário está excitado! | Open Subtitles | -أنظري، المتدرب مُتحمس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 