| Deborah Connors conversa intimamente com O ex-Presidente Bill Clinton. | Open Subtitles | حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون |
| O ex-Presidente de Togo terá de esperar. Isto nao e uma piada. | Open Subtitles | الرئيس السابق ل توجو سيتوجب عليه الإنتظار , هذه ليست مزحة |
| Peçam aos dois que mais lucraram com o assassinato, O ex-Presidente Johnson e o novo Presidente Nixon, que tornem públicos os papéis referentes a Oswald e a Jack Ruby. | Open Subtitles | اسألوا الرجلين الذين استفادا أكثر من الإغتيال الرئيس السابق جونسون ورئيسكم الجديد نيكسون للافراج عن 51وثيئقة لوكالة المخابرات المركزية المتعلقة بـ لي اوزوالد و جاك روبي |
| Sou o representante. É O ex-Presidente Gerald Ford. | Open Subtitles | أنا وكيله ، إنه رئيس سابق يُدعى "جيرالد فورد" |
| E poucos sabem que é O ex-Presidente do Canadá. | Open Subtitles | وليس،كما يعتقد بعض الناس بأنه , الرئيس السابق لكندا |
| Espere lá. Diz que O ex-Presidente da Albânia está a assaltar um banco? | Open Subtitles | هل تقولين لي أن الرئيس السابق لألبانيا يسرق بنكاً ؟ |
| Foi O ex-Presidente que te tirou da prisão? | Open Subtitles | هل كان الرئيس السابق من اخرجك من السجن ؟ |
| O ex-Presidente Edward Randolph Cooper, o 40° Presidente dos Estados Unidos, faleceu esta manhã devido a um derrame. | Open Subtitles | الرئيس السابق إدوارد راندولف كوبر الرئيس الـ40 للولايات المتحدة توفي في وقت مبكر هذا الصباح مستسلماً لسكتة دماغية |
| -Confirme com O ex-Presidente. -O ex-Presidente é apenas isso. | Open Subtitles | ـ يمكنك الاستعانة بفربق الرئيس السابق ـ الرئيس السابق انتهى أمره |
| O ex-Presidente David Palmer foi morto à poucos minutos atrás. | Open Subtitles | (الرئيس السابق (ديفيد بالمر قد اغتيل منذ فترة قصيرة |
| O ex-Presidente da VSI, criou uma das maiores corporações no mundo. | Open Subtitles | الرئيس السابق لشركة " في آس آي " قام بإنشاء واحدة من أكبر الشركات في العالم |
| O ex-Presidente acha que a chave para tudo está aqui. | Open Subtitles | الرئيس السابق يعتقد ان مفتاح كل شيئ هنا |
| Há 30 minutos atrás, a Casa Branca anunciou O ex-Presidente Finnegan, como enviado especial para negociar a libertação dos jornalistas. | Open Subtitles | منذ ثلاثون دقيقة أعلن البيت الأبيض أن الرئيس السابق "فينجان" سيكون مبعوث خاص كي يتفاوض على إطلاق سراح الصحافيان |
| Palmas para O ex-Presidente Dodge. | Open Subtitles | هيا، أسمعوني إياها من أجل الرئيس السابق (دودج) |
| Minhas senhores e meus senhores, considerando a crise que enfrentamos hoje, achei prudente chamar O ex-Presidente Palmer. | Open Subtitles | السيدات والسادة بالنسبة للكارثة التي نواجهها اليوم, شعرت أنه من الضروري أن ينضم إلينا الرئيس السابق (بالمر |
| Se acabou de juntar-se a nós, O ex-Presidente David Palmer foi assassinado. | Open Subtitles | فمن المتوقع أن يدلي الرئيس (لوجان) بتصريح قريباً مرة أخرى، إن كنتم تتابعوننا الرئيس السابق (ديفيد بالمر) قد اغتيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 