عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o exame preliminar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفحص الأولي
| Ora bem, o exame preliminar indica que tem o pescoço partido. | Open Subtitles | إذن، الفحص الأولي يشير إلى أن عنقه تم دقّه. |
| Concluí o exame preliminar de todo o esqueleto da vítima e encontrei uma fractura recente no úmero esquerdo. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أكملتُ الفحص الأولي لكامل جمجمة الضحية، ووجدتُ كسراً ملتئماً على عظم العضد الأيسر. |