| Se não trabalham para queimar o excesso de energia... podem ficar um pouco agitados. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك وظيفة لمساعدتهم على حرق الطاقة الزائدة ، أنها يمكن أن تكون قليلا، جيدا، هائج. |
| Peralta... o excesso de energia que o Dr. Kadar identificou... é, na verdade, para destruir a rede alimentando-a com uma enorme quantidade de energia, o que vai causar uma sobrecarga. | Open Subtitles | الطاقة الزائدة التي قال "عنها "د.كادار هي لأجل تحطيم الشبكة في الحقيقة بضخ دفق طاقة هائل في الشبكة |
| A água vai absorver o excesso de energia. | Open Subtitles | ستمتصّ المياه الطاقة الزائدة. |
| Queres vender o excesso de energia da CQ de volta para a cidade? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} تودّ بيع الطاقة الزائدة عن حاجة (كوين) المندمجة للمدينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 