"o fabuloso além" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجانب العظيم

É uma maneira super fixe de mostrar aos deuses quanto apreciamos o que fazem por nós quando nos levam porta fora para o Fabuloso Além.
إنها طريقةٌ رائعةُ لنُظهر للآلهة أننا نقدر أي شئ يفعلونه بمُجرد أن يأخذونا عبر هذه البوابة إلى الجانب العظيم

Vou para o Fabuloso Além, meus cabrões!
انا ذاهبٌ الى الجانب العظيم ايها الملاعين

É por estas e por outras que só penso em ir para o Fabuloso Além!
أترى؟ ولهذا اتحرق شوقاً للوصول إلى الجانب العظيم

Terias ido para o Fabuloso Além. Já lá estarias agora!
كُنت ستذهبين إلى الجانب العظيم كان بإمكانك ان تكوني هناك الآن

E aquilo que me interessa de momento é ter sido totalmente impedido de ir para o Fabuloso Além!
..وشعوري الآن هو أنني تماماً ونهائياً قد تمّ إبعادي مِن الجانب العظيم

Antes de se atirar do carrinho e morrer, o Mostarda Mel disse que o Fabuloso Além é uma treta e que os deuses são monstros.
مسطردة العسل قال أن الجانب العظيم مجرد هراء وأن الآلهة عبارة عن وحوش

Leva-nos para o Fabuloso Além
خذونا إلى الجانب العظيم

o Fabuloso Além é uma treta!
الجانب العظيم هُراءٌ

Conheci uns não perecíveis que vivem entre prateleiras e eles contaram-me que inventaram o Fabuloso Além porque os deuses são maus
قابلتُ هذة المجموعة من الأغذية الغير قابلة للتلف ...بين الرفوف، ولقد قالوا لي أنهم قاموا بإختراع الجانب العظيم ... لأن الإلهة كانت شريرة

o Fabuloso Além existe sem ti.
... الجانب العظيم يوجد حتى لو م تؤمن به

o Fabuloso Além é uma treta.
الجانب العظيم هو هراء